検索ワード: turi bÅ«ti naudojamas (リトアニア語 - 英語)

klaidos pėdsakas negali būti sukurtas.
do not generate

prašoma operacija negali būti pabaigta.
the requested operation cannot be completed.

turi b ti naudojamas žemiausias prieš tai buvusi trij dien gliukoz s kiekio kraujyje prieš valg parodymas.
the lowest of three previous days’ pre-meal levels should be used.

% 1 tarnyba negali būti pašalinta.
the service is listed here because it has been associated with the %1 (%2) file type and files of type %3 (%4) are per definition also of type %5.

rėžio minimumas privalo būti mažesnis nei rėžio maksimumas
the minimum range value must be lower than the maximum range value

nepavyko sukurti naujo archyvo. gali būti, kad neužteko leidimų.
failed to create the new archive. permissions might not be sufficient.

turi bÅ«ti įvestas disko pavadinimas. pataisykite įraÅ¡Ä ir pabandykite dar kartÄ .
tot sec

sandorio šalies kainų skirtumas pradiniu terminu ti, naudojamas sandorio šalies kredito vertinimo koregavimo rizikai apskaičiuoti.
is the credit spread of the counterparty at tenor ti, used to calculate the cva of the counterparty.

turi bÅ«ti įraÅ¡ytas atlikėjo vardas. pataisykite įraÅ¡Ä ir pabandykite dar kartÄ .
current track: %1

vertes importuoti iÅ¡ tekstinio failo. kiekvienoje failo eilutėje turi bÅ«ti po vienÄ vertę arba reiÅ¡kinį.
import values from a textfile. every line in the file is parsed as a value or expression.

turi bÅ«ti įvesta bent vieno takelio antraÅ¡tė. pataisykite įraÅ¡us ir pabandykite dar kartÄ .
tot rem

užtaisai turi b ti naudojami tik su jais deran iais produktais, leidžian iais veikti saugiai ir efektyviai.
cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.

užpildytos švirkštimo priemon s turi b ti naudojamos tik su deramais produktais, leidžian iais veikti saugiai ir efektyviai.
pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.

pacientams, sergantiems 2 tipo diabetu, novomix 70 gali b ti naudojamas vienas arba kartu su metforminu, kai gliukoz s kiekis kraujyje yra nepakankamai kontroliuojamas, vartojant vien tik metformin.
in patients with type 2 diabetes, novomix 70 can be given in monotherapy or in combination with metformin, when the blood glucose is inadequately controlled with metformin alone.

panaudojus Å¡iÄ funkcijÄ gali labai padidėti tinklo srautas. jei jÅ«sų prisijungimas nėra užtektinai greitas, gali bÅ«ti, kad programa bÅ«s atjungta nuo serverio.
using this function may result in a lot of network traffic. if your connection is not fast enough, it is possible that your client will be disconnected by the server.

garso ir vaizdo ﾆraþai gali bヰti naudojami kaip ﾆrodymai tik kai kuriose þalyse, pvz., pekijoje, bet ne kitur.
the directives refer to discrimination `on grounds of' racial or ethnic origin, religion or belief, dis-ability, sexual orientation and age.