プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
masă
كتلة
最終更新: 2014-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
100 masă
unit description in lists
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
unitatea atomică de masă
وحدة كتلة الذرة
controlor de stocare în masă
متحكم التخزين الضخم
colecție pe stocare în masă universalăname
name
masă% 1 value,% 2 unit symbol (mass)
الكتلة% 1 value,% 2 unit symbol (mass)
seara, isus a şezut la masă cu cei doisprezece ucenici ai săi.
ولما كان المساء اتكأ مع الاثني عشر.
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
cînd a sosit ceasul, isus a şezut la masă cu cei doisprezece apostoli.
ولما كانت الساعة اتكأ والاثنا عشر رسولا معه.
să pui pe masă pînile pentru punerea înainte, ca să fie necurmat înaintea mea.
وتجعل على المائدة خبز الوجوه امامي دائما
ci, cînd dai o masă, cheamă pe săraci, pe schilozi, pe şchiopi, pe orbi.
بل اذا صنعت ضيافة فادع المساكين الجدع العرج العمي.
dar nimeni din cei ce şedeau la masă, n'a înţeles pentruce îi zisese aceste vorbe.
واما هذا فلم يفهم احد من المتكئين لماذا كلمه به.
să faci pentru masă patru verigi de aur, şi să pui verigile în cele patru colţuri, cari vor fi la cele patru picioare ale ei.
وتصنع لها اربع حلقات من ذهب وتجعل الحلقات على الزوايا الاربع التي لقوائهما الاربع.
au vorbit împotriva lui dumnezeu, şi au zis: ,,oare va putea dumnezeu să pună o masă în pustie?
فوقعوا في الله. قالوا هل يقدر الله ان يرتب مائدة في البرية.
levi i -a făcut un ospăţ mare la el în casă; şi o mulţime de vameşi şi de alţi oaspeţi şedeau la masă cu ei.
وصنع له لاوي ضيافة كبيرة في بيته. والذين كانوا متكئين معهم كانوا جمعا كثيرا من عشارين وآخرين.
masa
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia