プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
picioare
أقدام
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
picioare cube
amount in units (integer)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
picioare pătrate
أقدام مربعة
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
picioare pe secundă
قدم في الثانية
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
picioare cubeubeunit synonyms for matching user input
unit synonyms for matching user input
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 picioare pătrateamount in units (integer)
amount in units (integer)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
atunci nu s-au putut ţine pe picioare şi nici ajuta .
« فما استطاعوا من قيام » أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب « وما كانوا منتصرين » على من أهلكهم .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
cei care petrec noaptea înaintea domnului lor , prosternaţi ori în picioare ,
« والذين يبيتون لربهم سُجَّدا » جمع ساجد « وقياما » بمعنى قائمين يصلون بالليل .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
voi cari prefaceţi dreptul în pelin, şi călcaţi dreptatea în picioare!
يا ايها الذين يحوّلون الحق افسنتينا ويلقون البر الى الارض
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
să priviţi ca o urîciune orice tîrîtoare care sboară şi umblă pe patru picioare.
وكل دبيب الطير الماشي على اربع فهو مكروه لكم.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
după legile tale stă în picioare totul astăzi, căci toate lucrurile Îţi sînt supuse.
على احكامك ثبتت اليوم لان الكل عبيدك.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
În listra era un om neputincios de picioare, olog din naştere, care nu umblase niciodată.
وكان يجلس في لسترة رجل عاجز الرجلين مقعد من بطن امه ولم يمش قط.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
Şi stînd în picioare, a binecuvîntat cu glas tare toată adunarea lui israel, zicînd:
ووقف وبارك كل جماعة اسرائيل بصوت عال قائلا
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
legăturile de pe cap, lănţişoarele dela picioare şi brîele, cutiile cu mirosuri şi băierele descîntate;
والعصائب والسلاسل والمناطق وحناجر الشمامات والاحراز
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
el mi -a zis: ,,fiul omului, stai în picioare, şi-ţi voi vorbi!``
فقال لي يا ابن آدم قم على قدميك فأتكلم معك.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
dacă ai păstra, doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, doamne?
ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
erau astfel opt scînduri, cu picioarele lor de argint, adică şaseprezece picioare, cîte două picioare subt fiecare scîndură.
فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
dar isus l -a apucat de mînă, şi l -a ridicat. Şi el s'a sculat în picioare.
فامسكه يسوع بيده واقامه فقام.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
Împăratul şi -a întors faţa, şi a binecuvîntat toată adunarea lui israel. Şi toată adunarea lui israel stătea în picioare.
وحول الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل وكل جمهور اسرائيل واقف.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
pîrîul chison i -a luat, pîrîul din vremile străvechi, pîrîul chison! suflete, calcă-'n picioare pe viteji!
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعزّ
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: