プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
28 0 ; născut în 1953; licenţiat în știinţe politice (1976), licenţiat în drept (1983), universitatea din copenhaga; funcţionar în cadrul ministerului justiţiei (1983-1985); lector (1984-1991) și ulterior profesor asociat (1991-1996) la catedra de dreptul familiei a universităţii din copenhaga; șef de secţie la advokatsamfund (asociaţia barourilor daneze) (1985-1986); șef de serviciu (1986-1991) la ministerul justiţiei; admis în barou (1991); șef de secţie (1991-1995), șef al departamentului de poliţie (1995-1999) și al departamentului juridic (2000-2003) din cadrul ministerului justiţiei; reprezentantul danemarcei în comitetul k-4 (1995-2000), în grupul central schengen (1996-1998) și la europol management board (1998-2000); judecător la højesteret (curtea supremă de justiţie) (2003-2006); judecător la curtea de justiţie începând cu data de 11 ianuarie 2006.
lars bay larsen nato nel 1953; diplomato in scienze politiche (1976), laureato in giurisprudenza (1983), università di copenaghen; funzionario del ministero della giustizia (1983-1985); professore incaricato (1984-1991), quindi professore associato (1991-1996) in diritto della famiglia all’università di copenaghen; capo sezione all’advokatsamfund (1985-1986); capo servizio (1986-1991) al ministero della giustizia; iscritto all’ordine forense (1991); capodivisione (1991-1995), capo del dipartimento di polizia (1995-1999), capo del dipartimento giuridico (2000-2003) al ministero della giustizia; rappresentante della danimarca nel comitato k-4 (1995-2000), al gruppo centrale di schengen (19961998) e all’europol management board (19982000); giudice allo højesteret (corte di cassazione) (2003-2006); giudice alla corte di giustizia dall’11 gennaio 2006.