検索ワード: casa de piatra (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

casa de piatra

イタリア語

casa di pietra

最終更新: 2016-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

casa de plantagenet

イタリア語

plantageneti

最終更新: 2015-05-06
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

casă de compensare

イタリア語

stanza di compensazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

jderul de piatră

イタリア語

martes foina

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cactus casă de piatră

イタリア語

cactus di paradina

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

case de ajutor social;

イタリア語

istituti di assistenza sociale;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

case de bani din metale comune

イタリア語

casseforti, di metalli comuni

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

maruko sistemul de asigurare profesională administrat de casa de pensii în cauză.

イタリア語

maruko categoria gestito dall’ente previdenziale di cui trattasi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

vă putei procura acest card de la casa de asigurări de sănătate din regiunea dumneavoastră.

イタリア語

la tessera può essere richiesta presso la cassa di assicurazione malattia o di previdenza sociale; in italia viene distribuita automaticamente a tutti gli assicurati.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

bet365 este prima casa de pariuri care a renuntat la acesta deducere, in orice cursa.

イタリア語

bet365 ha abolito per prima questa detrazione per qualsiasi corsa.

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

o unealtă din silex din epoca de piatră.

イタリア語

strumento in selce risalente all’età della pietra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

Ταμείο Πρόνοιας Ξενοδόχων, Αθήνα (casa de asigurări sociale pentru hotelieri), atena,

イタリア語

Ôáìåßï Ðñüíïéáò Îåíïäü÷ùí, ÁèÞíá (cassa previdenza albergatori), atene

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

exploatări la suprafață, de obicei pentru extracția de piatră.

イタリア語

lavori all’aria aperta, di solito per l’estrazione della pietra.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

coryphaenoides rupestris | rng | grenadier de piatră |

イタリア語

coryphaenoides rupestris | rng | granatiere |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

capturile accidentale de grenadier de piatră și sabie neagră se scad din această cotă.

イタリア語

le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

amestecuri bituminoase bazate pe materiale de piatră naturală sau artificială cu liant de bitum, asfalt natural sau substanțe asemănătoare

イタリア語

miscele bituminose a base di materiali lapidei naturali e artificiali e di bitume, di asfalto naturale o di sostanze affini come leganti

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

pavele, pietre de borduri și dale de piatră naturală (excl. ardezia)

イタリア語

blocchetti e lastre per pavimentazioni, bordi per marciapiedi, di pietre naturali (diverse dall'ardesia)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (nat), Πειραιάς [casa de asigurări a marinarilor (nat)], pireu;

イタリア語

Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò [cassa pensioni marittimi (nat)], pireo

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

(b) un arhitect stabilit în statul membru a care proiectează o casă de vacană în statul membru b.

イタリア語

b) un architetto stabilito nello stato membro a progetta una casa per le vacanze nello stato membro b.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- tranzacţii bancare, financiare şi de asigurare, inclusiv de reasigurare, cu excepţia închirierii de case de bani,

イタリア語

- operazioni bancarie , finanziarie e assicurative , comprese le operazioni di riassicurazione , ad eccezione della locazione di casseforti ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,031,818,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK