人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de ce mă tem, aceea mi se întîmplă; de ce mi -e frică, de aceea am parte!
perché ciò che temo mi accade e quel che mi spaventa mi raggiunge
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
căci mie nu mi -e ruşine de evanghelia lui hristos; fiindcă ea este puterea lui dumnezeu pentru mîntuirea fiecăruia care crede: întîi a iudeului, apoi a grecului;
io infatti non mi vergogno del vangelo, poiché è potenza di dio per la salvezza di chiunque crede, del giudeo prima e poi del greco
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
Şi din pricina aceasta sufăr aceste lucruri; dar nu mi -e ruşine, căci ştiu în cine am crezut. Şi sînt încredinţat că el are putere să păzească ce i-am încredinţat pînă în ziua aceea.
e' questa la causa dei mali che soffro, ma non me ne vergogno: so infatti a chi ho creduto e son convinto che egli è capace di conservare il mio deposito fino a quel giorno
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。