プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Şi saul a zis: ,,dumnezeu să se poarte cu toată asprimea faţă de mine, dacă nu vei muri, ionatane!``
saul disse: «faccia dio a me questo e anche di peggio, se non andrai a morte, giònata!»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
mă doare după tine, frate ionatane! tu erai plăcerea mea; dragostea ta pentru mine era minunată: mai pe sus de dragostea femeiască.
l'angoscia mi stringe per te, fratello mio giònata! tu mi eri molto caro; la tua amicizia era per me preziosa più che amore di donna
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: