検索ワード: liverpool (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

liverpool

イタリア語

liverpool

最終更新: 2012-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

zona liberă liverpool

イタリア語

liverpool free zone

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

capitala europeană a culturii: liverpool 2008

イタリア語

capitale europea della cultura: liverpool 2008

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

aceste investiţii au sprijinit dezvoltarea infrastructurii în liverpool.

イタリア語

gli investimenti hanno prodotto strutture nuove e belle a liverpool.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

40 000 de vizitatori au sărbătorit debutul acestui an unic la liverpool.

イタリア語

40 000 visitatori hanno celebrato a liverpool l’inizio di quest’anno unico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

eli lilly and company ltd speke operations fleming road liverpool l24 9ln marea britanie

イタリア語

eli lilly and company ltd speke operations fleming road liverpool l24 9ln uk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

acum cinci ani instituţiile culturale din liverpool concurau între ele pentru a obţine finanţări.

イタリア語

non si tratta di trasformare gli artisti in uomini di affari o viceversa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

au fost implicaţi toţi elevii din liverpool. 67 000 de copii au luat parte la activităţi şi spectacole.

イタリア語

tutti gli scolari di liverpool erano interessati, di cui 67 000 hanno partecipato alle attività e alle rappresentazioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

northernmarches cymru se a è ă foarte aproape de trei orașe mari, chester, manchester și liverpool.

イタリア語

l’area è vicina a tre città: chester, manchester e liverpool.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

anul 2008 a oferit oraşului liverpool o modalitate de a folosi cultura pentru a îi implica în activităţi pe locuitorii oraşului.

イタリア語

il 2008 ha fornito a liverpool uno strumento per utilizzare la cultura al fine di impegnare i residenti della città.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

sir paul mccartney a revenit la stilul său iniţial, susţinând un concert mult aşteptat pe stadionul anfield, alături de alte trupe faimoase din liverpool.

イタリア語

sir paul mccartney è tornato alle radici, esibendosi nel tanto atteso concerto nello stadio anfield, insieme ad altre bande rinomate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

până la sfârşitul anului liverpool şi-a sărbătorit trecutul, a găzduit o cantitate impresionantă de evenimente culturale şi a dobândit noi perspective de viitor.

イタリア語

alla fine dell’anno, liverpool aveva celebrato il suo passato, ospitato una serie spettacolare di eventi culturali e si era arricchita di nuovi modi di vedere il futuro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

următoarea rubrică privind un nou punct de control la frontieră în portul londra-gateway se introduce între rubrica pentru portul liverpool și rubrica pentru aeroportul manchester:

イタリア語

tra la voce riguardante il porto di liverpool e quella riguardante l’aeroporto di manchester è inserita la seguente voce per un nuovo posto d’ispezione frontaliero presso il porto di london-gateway:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

12 000 de articole au fost scrise despre liverpool în lumea întreagă, ceea ce a dus la o îmbunătăţire vizibilă a profilului acestui oraş, făcându-l mai atractiv pentru turişti.

イタリア語

in tutto il mondo sono stati scritti 12.000 articoli su liverpool, migliorando la sua immagine e rendendola più allettante per i visitatori.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

o nouă companie de vânzare cu amănuntul, liverpool one, care leagă centrul oraşului cu docul albert, a generat 2,16 miliarde de euro de-a lungul anului.

イタリア語

un nuovo grande centro di vendita al dettaglio, liverpool one, che si estende dal centro città ad albert dock, ha fatto affluire 2,16 miliardi di euro nel corso dell’anno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

certificatul obţinut la universitatea hope din liverpool a fost testat pe durata proiectului de participanţi din finlanda, bulgaria, anglia şi irlanda de nord. de asemenea, a fost recrutat un nou lot de candidaţi pentru 2006/2007.

イタリア語

per sostenere il coordinamento del progetto, i partner hanno creato un’associazione europea di categoria (european network association for childcare), facendo così in modo che i risultati ottenuti non si disperdessero al termine del partenariato.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,102,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK