プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
masina oficiala a consulului
autovettura ufficiale del console
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
control oficial a posteriori
controlli ufficiali a posteriori
最終更新： 2010-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
denumirea oficială a planului spațial.
titolo ufficiale del piano territoriale.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
permite inscripționarea peste capacitatea oficială a suportului
permetti di scrivere oltre la capacità ufficiale del supporto
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
eliberarea oficială a seriei: conform art.
negli stati membri dell’ unione europea a livello cumulativo nel resto del mondo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
identitatea femelei donatoare corespunde identificării oficiale a animalului.
l’identità del donatore femmina deve corrispondere all’identificazione ufficiale dell’animale;
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
zonă vts înseamnă zona de serviciu delimitată și declarată oficial a vts.
zona vts: area delimitata e formalmente dichiarata tale, all'interno della quale è prestato il servizio vts.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
o agenție oficială a unui stat membru din țara terță în cauză;
dai servizi ufficiali di uno degli stati membri nel paese terzo interessato;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
denumire geografică oficială a condominiului, redactată în mai multe limbi, după caz.
nome geografico ufficiale di questo condominium, se necessario fornito in diverse lingue.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
denumire geografică națională oficială a unității administrative, redactată în mai multe limbi, după caz.
nome geografico nazionale ufficiale dell’unità amministrativa, se necessario fornito in diverse lingue.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
să fie redactat în limba oficială a statului membru destinatar sau în limbile oficiale ale statului membru de destinație;
essere redatto nella lingua o nelle lingue ufficiali dello stato membro destinatario;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- numele sau, eventual, denumirea oficială a destinatarului, precum şi adresa.
- se del caso, il nome o la ragione sociale e l'indirizzo del destinatario.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(11) Ţara exportatoare stabileşte procedura de supraveghere oficială a grajdurilor comercianţilor şi se asigură că acestea sunt supravegheate.
11 . il paese speditore determina le modalita secondo le quali deve essere effettuato il controllo ufficiale delle stalle dei commercianti e si accerta dell ' applicazione di tale controllo .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
acest citat marchează nașterea oficială a „pizza napoletana”, un disc de aluat garnisit cu roșii.
a tale evento si riconduce la comparsa ufficiale della «pizza napoletana», un disco di pasta condito con il pomodoro.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：