プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grupa farmacoterapeutică: miorelaxante, medicamente cu acţiune periferică, codul atc:
categoria farmacoterapeutica: rilassante muscolare, agente ad azione periferica, codice atc:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
grupa farmacoterapeutică: miorelaxante, alte miorelaxante cu acţiune periferică, codul atc:
miorilassante, farmaco ad azione periferica, codice atc:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
aceste medicamente se numesc miorelaxante; bromura de rocuronium şi bromura de vecuronium sunt exemple de miorelaxante.
questi medicinali sono detti miorilassanti e tra questi vi sono il bromuro di rocuronio e il bromuro di vecuronio.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
În această situaţie, pot fi necesare sonda endotraheală, respiraţia asistată şi administrarea de antagonişti opioizi, precum şide miorelaxante.
in questa situazione, può risultare necessaria l' intubazione endotracheale, la ventilazione assistita e la somministrazione di antagonisti di oppiacei e di miorilassanti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
miorelaxante ale musculaturii scheletice, antidepolarizante (de exemplu, tubocurarină) posibilă creştere a răspunsului la miorelaxant.
miorilassanti, non depolarizzanti (ad es.: tubocurarina) possibile aumento della risposta ai miorilassanti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sugammadex nu trebuie utilizat pentru reversia din blocul neuromuscular indus de alte miorelaxante steroidiene în afară de rocuronium sau vecuronium, deoarece nu există date de eficacitate şi siguranţă pentru aceste situaţii.
sugammadex non deve essere utilizzato per annullare il blocco neuromuscolare indotto da agenti di blocco neuromuscolare steroidei diversi da rocuronio e vecuronio, poiché, in queste circostanze non sono disponibili dati sull’ efficacia e sulla sicurezza.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：