検索ワード: os (ルーマニア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

os

イタリア語

osso

最終更新: 2015-02-21
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

per os:

イタリア語

per os:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

os etmoid

イタリア語

etmoide

最終更新: 2012-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

mac os xcomment

イタリア語

mac os xcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

& corel linux os

イタリア語

& corel linux os

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

importare din os x mail

イタリア語

importa da os x mail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

os mediană = 6. 4 luni

イタリア語

mediana dell’ os = 6,4 mesi

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

1. cu os 24 + (p) (*) -

イタリア語

* 1 . non disossate * 24 + ( p ) ( * ) * - *

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

(a) preluarea cărnii cu os;

イタリア語

a) la presa in consegna delle carni con osso;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

trás-os-montes şi beira interior

イタリア語

tras-os-montes e beira interior

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- 3 750 ecu pe tona de carne fără os.

イタリア語

- 3 750 ecu/t di carne disossata.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

piele/ ţesuturi moi nazofaringian articulaţie/ os

イタリア語

cute/ tessuti molli nasofaringea articolare/ ossea

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

după implantare, eptotermin alfa stimulează formarea de os nou.

イタリア語

una volta impiantata, l’ eptotermina alfa stimola la formazione di nuovo osso, contribuendo a fondere le due vertebre nei pazienti operati di spondilolistesi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

pentru „prosciutto di parma” întreg, cu os:

イタリア語

per il «prosciutto di parma» intero con osso

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

bara de meniu a aplicației & curente (stil mac os)

イタリア語

barra dei menu dell' applicazione & corrente (stile mac os)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

aa) bucăţi cu os 20 + (p) (*) (b)

イタリア語

* aa ) pezzi non disossati * 20 + ( p ) ( * ) * - *

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

placebo + gemcitabine (n = 260) os mediană = 6. 0 luni

イタリア語

placebo + gemcitabina (n = 260) mediana dell’ os = 6,0 mesi

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

frecvente: dehiscenţa plăgii, secreţie, eritem, formarea de os heterotopic, pseudartroză.

イタリア語

comuni: deiscenza della ferita, secrezione, eritema, formazione di osso eterotopico, pseudoartrosi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

osul semilunar

イタリア語

osso semilunare

最終更新: 2015-01-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,503,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK