プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proces penal
procedimento penale
最終更新： 2013-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
proces
& processo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(proces
(processo diffuso o locale che causa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
autoritățile spaniole au încercat pur și simplu de mai multe ori să obțină din partea republicii franceze extrădarea acestuia, de fiecare dată în cadrul aceluiași proces penal.
le autorità spagnole hanno semplicemente tentato più volte di ottenere la sua estradizione presso la repubblica francese e ciò sempre nell’ambito dei medesimi procedimenti penali.
(b) "pedeapsă" înseamnă orice pedeapsă sau măsură privativă de libertate impusă pentru o perioadă de timp limitată sau nelimitată ca urmare a unei infracțiuni pe baza unui proces penal;
(b) "piena" għandha tfisser kwalunkwe piena ta' kustodja jew kwalunkwe miżura li tinvolvi ċaħda tal-libertà imposta għal perijodu ta' żmien limitat jew mhux limitat minħabba reat kriminali abbażi ta' proċedimenti kriminali;
(c) cursul justiţiei, dreptul oricărei persoane de a beneficia de un proces corect sau dreptul unei autorităţi publice de a efectua o anchetă de natură penală sau disciplinară;
c) allo svolgimento di procedimenti giudiziari, alla possibilità per ogni persona di avere un processo equo o alla possibilità per l'autorità pubblica di svolgere indagini di carattere penale o disciplinare;