検索ワード: rau (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

rau

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

imi pare rau

イタリア語

scusate

最終更新: 2016-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

roth & rau ag, hohenstein-ernsthal, germania

イタリア語

roth & rau ag, hohenstein-ernsthal, germania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

sectiuni din rau cuprind bazine pentru crescatoriile de peste.

イタリア語

parte del fiume include degli stagni per l’allevamento del pesce.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

acest fapt a creat probleme habitatelor importante legate de rau.

イタリア語

questo ha causato problemi per gli importanti habitat collegati con il fiume.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

un oras plasat pe malul raului evacueaza o parte din apa netratata in rau.

イタリア語

nelle vicinanze del fiume una città scarica una parte delle acque non trattate nel fiume stesso.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

de exemplu, exista conditii pentru habitatul vidrei, lacustelor si a numeroase libelule care traiesc in lacurile conectate la rau.

イタリア語

per esempio è presente l’ habitat della lontra e della locusta e molte libellule vivono nei laghetti collegati con il fiume.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

poteca este, poate, prima marturie despre ceea ce avea sa insemne omul in univers, si, in foarte indepartate vremi, va fi fost plina de intelesuri coplesitoare. odata cu ea, inceta ratacirea si haosul, pentru a incepe o noua era, a certitudinii. de la pestera la rau si de la rau la pestera, o generatie sfarsi prin a toci iarba, iar cele urmatoare au mostenit suvita batatorita si au pastrat o ca pe un tezaur lasat de stramosi. si astazi, in adancul padurilor in care domnia celor mai vechi timpuri

イタリア語

il sentiero è forse la prima testimonianza di ciò che l'uomo avrebbe significato nell'universo, e in tempi molto lontani si sarà riempito di significati travolgenti. con esso, il vagabondaggio e il caos cessano di dare inizio a una nuova era di certezze. di caverna in fiume e di fiume in grotta, una generazione finiva per tagliare l'erba, e le successive ereditavano il filo battuto e lo conservavano come un tesoro lasciato dagli antenati. e oggi, nel profondo delle foreste dove regnava l'antichità

最終更新: 2024-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,134,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK