検索ワード: reproductibilității (ルーマニア語 - イタリア語)

deviația standard sr a reproductibilității (%, m/m)
deviazione standard della riproducibilità sr (%, m/m)

asigurarea reproductibilității tehnice a ofertelor noi cu amănuntul ale operatorului psp ca cerință minimă
garantire quantomeno la replicabilità tecnica delle nuove offerte al dettaglio dell’operatore smp

asigurarea reproductibilității tehnice a ofertelor noi cu amănuntul ale operatorului cu o putere semnificativă pe piață
garantire la replicabilità tecnica delle nuove offerte al dettaglio dell’operatore smp

rsdr : deviația standard relativă a reproductibilității (sr exprimată în procent din valoarea măsurată).
rsdr : deviazione standard di riproducibilità relativa (sr espresso in percentuale del valore misurato).

pe măsură ce sunt elaborate, oefsr-urile vor juca un rol important în sporirea reproductibilității, consecvenței și relevanței studiilor oef.
quando saranno definite, le regole settoriali relative all’impronta ambientale delle organizzazioni svolgeranno un ruolo importante contribuendo a rendere gli studi sull’oef più riproducibili, coerenti e pertinenti.

pe măsură ce sunt elaborate, oefsr-urile vor juca un rol important în sporirea reproductibilității, calității, consecvenței și relevanței studiilor oef.
quando saranno definite, le regole settoriali relative all’impronta ambientale delle organizzazioni svolgeranno un ruolo importante contribuendo ad aumentare la riproducibilità, la qualità, la coerenza e la pertinenza degli studi sull’oef.

pefcr-urile pot contribui la reorientarea studiului pef către acele aspecte și acei parametri care contează cel mai mult și, prin urmare, contribuie la sporirea relevanței, a reproductibilității și a consecvenței.
dette regole possono contribuire a spostare l’attenzione dallo studio sulla pef verso aspetti e parametri più rilevanti, favorendo dunque una maggiore pertinenza, riproducibilità e coerenza.

atunci când tarifele reglementate de acces angro pentru inputurile angro nga nu ar trebui impuse operatorului psp la implementarea garanțiilor suplimentare în conformitate cu prezenta recomandare, lipsa reproductibilității economice poate fi demonstrată arătând că filiala cu amănuntul din aval a operatorului psp nu ar putea derula operațiuni profitabile pe baza tarifului în amonte aplicat concurenților săi de către filiala în amonte a operatorului psp [testul „operator la fel de eficient” – equally efficient operator (eeo)].
qualora non sia necessario imporre all’operatore smp la regolamentazione dei prezzi per gli input all’ingrosso sulle reti nga essendo applicate le condizioni di salvaguardia aggiuntive ai sensi della presente raccomandazione, la mancanza di replicabilità economica può essere appurata dimostrando che la divisione commerciale a valle (retail) dell’operatore smp non potrebbe operare con profitto sulla base del prezzo a monte praticato ai concorrenti dalla divisione operativa a monte dell’operatore smp (prova «equally efficient operator» eeo — operatore ugualmente efficiente).