検索ワード: scenarii (ルーマニア語 - イタリア語)

scenarii sensibile
scenari sensibili

scenarii de performanță
scenari di performance

scenarii pentru adoptarea euro
scenari per l’adozione dell’euro

scenarii tipice pentru vidoeconferine
tipici scenari di videoconferenza

principii generale principalele scenarii de cooperare administrativă
principi generali principali scenari della cooperazione amministrativa

studii, anchete, modelare și elaborare de scenarii;
studi, indagini, modellizzazioni e scenari;

ambele scenarii provoacă flag să realizeze masa critică necesară.
entrambi gli scenari richiedono che il flag dimostri la necessaria massa critica.

dacă alegeţi această formă de modalitate de plată atunci apar două scenarii:
se hai scelto questo metodo di pagamento ci sono due scenari.:

iată o explicaţie a celor trei scenarii la care se face referire cel mai adesea:
qui di seguito vengono illustrati i tre scenari cui si fa riferimento con maggiore frequenza.

• dezvoltarea de perspective şi scenarii privind consumul durabil şi producţia pentru europa;
• sviluppando prospettive e scenari di consumo e produzione sostenibili per l’europa;

informații privind orice scenarii de utilizare și de scoatere din uz luate în considerare în etapele din aval;
informazioni sugli eventuali scenari di utilizzo e di fine vita considerati nelle fasi a valle;

raportul a prezentat o analiză a criteriului creditorului privat, pe baza unei comparații între următoarele două scenarii:
un esperto ha presentato un’analisi del test del creditore provato basata sul confronto tra i due seguenti scenari:

aceste scenarii trebuie să se bazeze pe practici, tehnologii și date curente (din anul analizat).
tali scenari devono essere basati su prassi, tecnologie e dati attuali (relativi all’anno di analisi).

pefcr trebuie să precizeze/specifice scenarii în aval, astfel încât să asigure comparabilitatea și consecvența între studiile pef.
la regola di categoria relativa alla pef deve specificare gli scenari a valle in modo da garantire comparabilità e coerenza tra gli studi sulla pef.

aceste scenarii trebuie să se bazeze pe practici, tehnologii și date curente (din anul intervalului de timp analizat).
tali scenari devono essere basati sulle prassi, sulle tecnologie e sui dati attuali (anno dell’intervallo di tempo analizzato).

vor fi elaborate scenarii, ținând seama de tendințele societale, dovezile privind cauzalitatea, obiectivele politicilor și previziunea tehnologică în perspectiva anului 2050.
gli scenari saranno sviluppati tenendo conto delle tendenze sociali, della documentazione sui nessi di causalità, degli obiettivi politici e delle previsioni relative all'evoluzione tecnologica nel 2050.

trimite l in e propunerile dumneavoastră de scenarii și/sau desenele dumneavoastră la următoarea adresă: esf@ec.europa.eu.
inviateci i vostri testi e/o disegni al seguente indirizzo: esf@ec.europa.eu.

comisia a comparat rentabilitatea preconizată a investiției în cadrul a două scenarii (1) de răscumpărare forțată a obligațiunilor în 2011 și (2) de răscumpărare în 2013.
la commissione ha comparato il rendimento dell’investimento atteso in due scenari: 1) la vendita forzata delle obbligazioni nel 2011 e 2) il rimborso nel 2013.

nu toate utilizările și scenariile de expunere potențiale au fost evaluate la nivelul uniunii.
a livello unionale non sono stati valutati tutti i possibili usi e scenari di esposizione.