検索ワード: spectacolul (ルーマニア語 - イタリア語)

spectacolul este dezolant.
lo spettacolo è desolante.

să înceapă spectacolul!
inizia lo spettacolo!

dați-mi, vă rog, un bilet pentru spectacolul de la ora șapte.
mi dia un biglietto per lo spettacolo delle 7 in punto.

reacţiile tinerilor sunt pozitive şi spectacolul se termină de obicei cu discuţii aprinse.
le reazioni dei giovani sono positive e gli spettacoli solitamente finiscono in vivaci discussioni.

repetiiile generale și spectacolul au avut loc în cadrul unei întruniri din finlanda. au fost organizate, de asemenea, și spectacole muzicale și teatrale mai mici în fiecare dintre ările partenere.
le prove finali e­la rappresentazione si sono svolte durante un incontro tenutosi in finlandia, mentre in ciascuno dei paesi partner hanno successivamente avuto luogo rappresentazioni più brevi.

biomecanica teatrală pentru el vsevolod mejerchol poate avea un material decisiv unic în teatrul de astăzi, pentru interesul de îngrijire este trezește și un fel de reacții, foarte multe dintre ele, îngrijire crește. mulți văd într-o inima sentimentală teatrală lui mejerchol'd, simbolizează un teatru convențional și poate clar mai mult: vânzare misterul spectacolelor. nu mai mult timp în urmă, moscova, este văzută după un post de utilizare teatrală, în îngrijirea incluziunii, în publicitate
(occorre sottolineare che gli estimatori del metodo stanislavskij, viceversa, trovano in esso – e a ragione – riferimenti anche per il ‘teatro della rappresentazione’ e finanche per il teatro delle maschere). alcuni storici del teatro, infine, vedono nella biomeccanica un punto di contatto fra la tradizione occidentale e quella orientale, fra la storia e la contemporaneità. gli esercizi di biomeccanica entrano a far parte delle lezioni presso lo studio di mejerchol’d a san pietroburgo, intorno agli anni dieci del novecento. quelle lezioni erano intese da mejerchol’d come