検索ワード: subprodusele (ルーマニア語 - イタリア語)

(d) subprodusele să fie eliminate.
d) i sottoprodotti siano distrutti.

pești, alte animale marine, produsele și subprodusele acestora
pesci, altri animali marini, loro prodotti e sottoprodotti

alte plante, produsele și subprodusele acestora, cu excepția celor menționate la punctul 8-11
altri vegetali, loro prodotti e sottoprodotti, salvo quelli menzionati ai punti 8-11

(g) subprodusele derivate din aceste păsări de curte aflate în abator sunt eliminate.
g) i sottoprodotti di tale pollame al macello siano distrutti.

alte semințe și fructe, produsele și subprodusele acestora, cu excepția celor menționate la punctul 2-7
altri semi e frutti, loro prodotti e sottoprodotti, salvo quelli menzionati ai punti 2-7

În hrana animalelor sunt autorizate numai produsele vegetale, subprodusele și alimentele complementare obținute din produse care nu sunt transgenice.
nell’alimentazione degli animali sono ammessi solo i vegetali, i prodotti secondari e i mangimi complementari ricavati da prodotti non transgenici.

1493/1999, producătorii au obligaţia să livreze numai subprodusele vinificaţiei pentru distilare conform art. 27 din regulamentul menţionat.
1493/1999, i produttori sono tenuti a consegnare soltanto i sottoprodotti della vinificazione nel quadro della distillazione di cui all'articolo 27 del medesimo regolamento.

a. producătorii care îşi retrag subprodusele vinificării sub control, în conformitate cu art. 50 alin. (1) din prezentul regulament,
a) i produttori che procedono al ritiro dei sottoprodotti della vinificazione, sotto controllo, alle condizioni di cui all'articolo 50, paragrafo 1;

ajutorul în cauză include o sumă forfetară menită să compenseze costurile de colectare a subproduselor rezultate în urma procesului de vinificație.
l'aiuto comprende un importo forfettario destinato a compensare i costi di raccolta dei sottoprodotti della vinificazione.