プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
În intervalul cuprins între 0, 47 şi 2 tesla, relaxivitatea prezintă numai o dependenţă uşoară de forţa câmpului magnetic.
nell’ intervallo compreso fra 0,47 e 2,0 tesla, la relassività manifesta solo una minima dipendenza dalla forza del campo magnetico.
inducția magnetică (b) este o mărime vectorială care se manifestă prin forța exercitată asupra sarcinilor electrice aflate în mișcare și se exprimă în tesla (t).
l’induzione magnetica (b) è una grandezza vettoriale che determina una forza agente sulle cariche in movimento. È espressa in tesla (t).
la 0, 47 tesla (20 mhz), ph 7 şi 40°c, efectul paramagnetic (relaxivitatea) determinat prin efectul asupra timpului de relaxare spin- mediu (t1) - este de aproximativ 3, 6 l mmol- 1sec- 1 iar timpul de relaxare spin- spin (t2) este de aproximativ 4 l mmol- 1sec- 1.
a 0,47 tesla (20 mhz), ph 7 e 40°c, l’ effetto paramagnetico (relassività) determinato come effetto sul tempo di rilassamento spin-reticolo (t1) - è di circa 3,6 l. mmol – 1. sec – 1 ed il tempo di rilassamento spin-spin (t2) è di circa 4 l. mmol -1. sec-1.