検索ワード: vopsea (ルーマニア語 - イタリア語)

vopsea
vernice

vopsea antivegetativă
pittura sottomarina antivegetativa

interiorul cutiei trebuie să fie acoperit cu un strat de vopsea alb mat.
l'interno della scatola deve essere ricoperto da uno strato di pittura bianca opaca.

cpa 16.10.31: lemn brut, tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare
cpa 16.10.31: legno grezzo, trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione

stâlpi din lemn de esență moale simplu fasonat, injectat sau impregnat sau prin altă metodă cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare
pali di conifere iniettati o altrimenti impregnati

statele membre care aplică această derogare stabilesc dispoziții corespunzătoare pentru protecția sănătății și a siguranței profesioniștilor care utilizează decapanți pentru vopsea care conțin diclormetan și informează comisia cu privire la aceasta.
gli stati membri che si avvalgono di tale deroga definiscono disposizioni adeguate per la protezione della salute e della sicurezza degli operatori professionali che utilizzano svernicianti contenenti diclorometano e ne informano la commissione.

3) literele şi numerele scrise cu vopsea sau indicate pe navă nu vor fi şterse, modificate, deteriorate, ilizibile, acoperite sau ascunse.
3. le lettere e i numeri dipinti o indicati sulla nave non devono essere cancellati, alterati, lasciati diventare illeggibili, coperti o dissimulati.

- pereţi netezi, acoperiţi până la o înălţime de cel puţin 2 metri cu vopsea lavabilă sau alt material lavabil deschis la culoare şi având unghiurile şi colţurile rotunjite;
- pareti lisce , rivestite o verniciate con materiale lavabile e chiaro fino all ' altezza di almeno 2 metti , ad angoli e spigoli arrotondati ;

- pereţi netezi, acoperiţi până la înălţimea de depozitare şi până la cel puţin 2 metri înălţime cu vopsea lavabilă sau alt material lavabil deschis la culoare şi având unghiurile şi colţurile rotunjite;
- pareti lisce , rivestite o verniciate con materiale lavabile e chiaro fino all ' altezza del deposito e almeno fino a 2 metri , ad angoli e spigoli arrotondati ;

3208 | lacuri și vopsele (inclusiv emailuri) pe bază de polimeri sintetici sau de polimeri naturali modificați, dispersați sau dizolvați într-un mediu neapos; soluții definite în nota 4 din prezentul capitol: |
3208 | pitture e vernici a base di polimeri sintetici o di polimeri naturali modificati, dispersi o disciolti in un mezzo non acquoso; soluzioni previste nella nota 4 di questo capitolo: |