検索ワード: transnațională (ルーマニア語 - エストニア語)

cooperare transnațională
riikidevaheline koostöö

cooperarea politică transnațională
riikidevaheline poliitikakoostöö

cooperarea transnațională în cadrul fse
esfist toetatav riikidevaheline koostöö

participarea la proiecte de cooperare transnațională
rahvusvahelistes koostööprojektides osalemine

trace –cooperare transnațională pentru egalitate
riikidevaheline võrdõiguslikkuskoostöö võrgustik trace

transnațională, accesul la cultură și diversitatea lingvistică.
minderheden forum (vähemuste foorum) on sõltumatu katusorganisatsioon 15 liidule, mis ühendab rohkem kui tuhandet flandria ja brüsseli kohalikku sisserändajate organisatsiooni.

cooperarea transfrontalieră, transnațională și interregională în cadrul fedr
erfist toetatav piiriülene, riikidevaheline ja piirkondadevaheline koostöö

mobilitatea intersectorială și transnațională a cercetătorilor, inclusiv a doctoranzilor
teadlaste, sealhulgas doktorantide, valdkonna- ja riigiülene liikumine

participarea țărilor terțe la programe de cooperare transnațională și interregională
kolmandate riikide osalemine riikidevahelise ja piirkondadevahelise koostöö programmides

cooperarea transnațională implică parteneri din cel puțin două state membre.
riikidevahelises koostöös peab osalema koostööpartnereid vähemalt kahest liikmesriigist.

creșterea numărului de state membre participante la proiectele de cooperare transnațională finanțate de programul cosme în comparație cu baza de referință
cosme programmist rahastatud rahvusvahelistes koostööprojektides osalevate liikmesriikide arvu suurenemine võrreldes lähteolukorraga

comisia ar trebui să definească zonele de cooperare transnațională ținând cont de acțiunile necesare pentru a promova o dezvoltare teritorială integrată.
komisjon peaks riikidevahelise koostöö alade määratlemisel arvestama meetmeid, mis on vajalikud integreeritud territoriaalse arengu edendamiseks.

scopul este de a promova inovarea transnațională orientată către piață a imm-urilor care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare.
eesmärk on edendada teadus- ja arendustegevusega tegelevate vkede rahvusvahelisele turule suunatud innovatsiooni.

20,36 % (și anume, un total de 1821627570 eur) pentru cooperarea transnațională;
20,36 % (ehk 1821627570 eurot) riikidevaheliseks koostööks;

proiecte de cooperare transnațională care reunesc organizații culturale și creative din diferite țări în scopul întreprinderii de activități sectoriale sau trans-sectoriale;
riikidevahelised koostööprojektid, mille raames võtavad eri riikide kultuuri- ja loomeorganisatsioonid ette sektoripõhiseid või sektoriüleseid tegevusi;

asistență tehnică pregătitoare pentru proiectele de cooperare interteritorială și transnațională, cu condiția ca grupurile de acțiune locală să poată demonstra că au în vedere implementarea unui proiect concret.
territooriumidevahelisi ja riikidevahelisi koostööprojekte ettevalmistavale tehnilisele toetusele, tingimusel et kohalikud tegevusrühmad on võimelised tõendama, et nad kavandavad konkreetse projekti rakendamist.

activități de cercetare prospective sunt necesare pentru evaluarea cerințelor viitoare în materie de competențe și locuri de muncă, dezvoltarea și preluarea cercetării și inovării, precum și cooperarea transnațională.
selleks et hinnata tulevasi vajadusi oskuste ja töökohtade, teadusuuringute ja innovatsiooni arendamise ja kasutuselevõtmise ning rahvusvahelise koostöö järele, tuleb teha tulevikusuunalisi uuringuid.

colaborarea în rețea pentru educația cetățenească din europa, o inițiativă transnațională a agenției federale germane pentru educație civică, stimulează transferul de competențe și o nouă dimensiune europeană pentru inițiativele naționale existente.
haridusministeeriumid on esmased otsustajad, kes valivad kas üldised või sihtotstarbelised eesmärgid. seejärel saavad nad hõlbustada horisontaalset koordineerimist ja mitut ministeeriumi hõlmavaid projekte koostöös teiste ministeeriumidega, sealhulgas integratsiooniülesandeid täitvate ministeeriumidega.

un maximum de 13 % pentru componenta trans-sectorială, cel puțin 4 % fiind alocat măsurilor de cooperare transnațională enumerate la articolul 15 și birourilor europa creativă.
kuni 13 % sektoriülesele tegevussuunale ning sellest vähemalt 4 % eraldatakse artiklis 15 loetletud riikidevahelise koostöö meetmetele ja loova euroopa teabepunktidele.

convenția națiunilor unite împotriva criminalității transnaționale organizate
rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud rahvaste organisatsiooni konventsioon