検索ワード: ştiu câteva cuvinte româneşti (ルーマニア語 - オランダ語)

În cÂteva cuvinte
in enkele woorden

taste the language îşi propune să demonstreze publicului său ţintă că este utilă întreprinderea de eforturi pentru a cunoaşte cel puţin câteva cuvinte şi expresii în alte limbi străine.
taste the language wil de doelgroep laten zien dat het de moeite loont een poging te doen ten minste enkele woorden en uitdrukkingen te kennen in andere talen.

acum aș dori să spun câteva cuvinte despre pericolul opiniei lui jerome, și anume că politica regională europeană trebuie să e justi-cată de „une grande cause européenne”.
bladzijde29 bij wet” beleidslijnen nodig die gericht waren op de burgers, en daarom startte zij een „positieve integratie” via enkele communautaire financiële stimulansen.

principalele slăbiciuni recunoscute au fost: începerea întârziată, câteodată la nivel naional, dar în principal la nivel european; dependena reelei de participarea deplină a gal-urilor, pentru care avantajele reelei sunt câteodată neclare; „echipele” care, uneori, au fost prea limitate; dicultatea reală și importantă a accesului la spaiul non-leader; cadrul limitat al evoluiei și inovaiei pentru o lială de reea îninată în urma unei proceduri rigide de ofertă publică, acoperind o întreagă perioadă de programare etc.unele sugestii iniiale care pot oferi soluii simple la unele dintre principalele provocări cu care se confruntă viitoarea reea de dezvoltare rurală pot rezumate în câteva cuvinte:• începerea la timp;• înaintarea„pas cu pas”;• alocarea de resurse suciente (pentru filialele de reea și pentru a permite implicarea ecientă a participanilor la dezvoltarea rurală);• satisfacerea necesităilor participanilor de pe scena ru-rală;• planicarea în avans a unei atente deniri a diferitelor roluri și sarcini de la fiecare nivel și facilitarea unei foarte bune coordonări, cu o colaborare apropiată pe plan orizontal și vertical.documentul aat la baza acestui articol poate consultat în biblioteca de pe pagina de internet a leader+, la următoarea adresă: http://ec.europa.eu/agriculture/rur/ leaderplus/library/index_ro.htm alte activităţi în curs de desfășurare vor aduse la cunoştina publicului prin intermediul paginii de internet a leader+.
de belangrijkste zijn: de soms erg late start op nationaal maar vooral op europees niveau; het feit dat het netwerk afhankelijk is van de volledige deelneming van de lag’s, voor wie de voordelen van het netwerk soms onduidelijk zijn; de „teams” die soms te beperkt waren; het reële en cruciale probleem zich open te stellen voor de wereld buiten leader; de beperkte ruimte voor ontwikkeling of vernieuwing voor een netwerkeenheid die via een rigide openbareaanbestedingsprocedure is aangewezen voor een volledige programmeringsperiode, enzovoort. een eerste strategie om de hoofdproblemen bij de vorming van het toekomstige netwerk voor plattelandsontwikkeling te overwinnen, kan als volgt worden samengevat: