プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hipercalcemie
hypercalciëmie
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
hipercalcemie frecvente
verhoging van calcium in bloed soms verhoging alkalischephosphatase in
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hipercalcemie, hipocalcemie
hypercalciëmie, hypocalciëmie
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
frecvenţă necunoscută: diabet zaharat, hipercalcemie, hiperfosfatemie.
niet bekend: diabetes mellitus, hypercalciëmie, hyperfosfatemie.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hipercalcemie mai mare de 2, 76 mmol/ l, hiperuricemie rare:
zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100, < 1/10), soms (≥ 1/1.000, < 1/100), zelden (≥ 1/10.000, < 1/1.000), zeer zelden (< 1/10.000), onbekend (kan niet bepaald worden met de beschikbare data).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la pacienţii cu hipercalcemie, zometa a fost mai eficace decât pamidronat.
bij patiënten met hypercalciëmie bleek zometa werkzamer dan pamidronaat.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
În timpul tratamentului cu xeloda s- a raportat hipo - sau hipercalcemie.
hypo- en hypercalciëmie is gemeld tijdens xelodatherapie.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
dacă aveţi o valoare crescută a calciului din sânge (hipercalcemie preexistentă).
als u last heeft van een hoge calcium bloedspiegel (reeds bestaande hypercalciëmie)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
2 pacienţii cu metastaze osoase osteolitice necesită doze mai mici faţă de pacienţii cu hipercalcemie de tip umoral.
over het algemeen hebben patiënten met osteolytische botmetastasen lagere doses nodig dan patiënten met hypercalciëmie van het humorale type.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
osoasă sau hipercalcemie indusă de tumori) la pacienţi cu tumori maligne avansate, cu implicare osoasă.
radiotherapie of chirurgie van het bot, of tumor-geïnduceerde hypercalciëmie) bij patiënten met gevorderde, kwaadaardige tumoren met aantasting van het bot.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
pentru reducerea valorilor crescute ale calciului din sânge (hipercalcemie) la pacienţii cu cancer paratiroidian.
voor het verlagen van hoge calciumspiegels in het bloed (hypercalciëmie) bij patiënten met kanker van de bijschildklier.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- creşteri patologice (anormale) ale valorilor calciului seric (hipercalcemie) ca rezultat al
- een pathologisch (abnormaal) verhoogd calciumgehalte in het bloed (hypercalciëmie) als
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la un număr limitat de pacienţi (50 pacienţi) s- a administrat o a doua perfuzie pentru hipercalcemie.
een beperkt aantal patiënten (50 patiënten) kreeg een tweede infusie voor hypercalciëmie toegediend.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
61 la un număr limitat de pacienţi (50 pacienţi) s- a administrat o a doua perfuzie pentru hipercalcemie.
duur van de behandeling een beperkt aantal patiënten (50 patiënten) kreeg een tweede infusie toegediend voor hypercalciëmie.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
anorexie hipokaliemie, creşterea apetitului alimentar, hipofosfatemie, scăderea apetitului alimentar, deshidratare, gută, hiperuricemie, hipercalcemie, hiperglicemie, hiponatremie
hypokaliëmie, toegenomen eetlust, hypofosfatemie, verminderde eetlust, dehydratie, jicht, hyperurikemie, hypercalciëmie, hyperglykemie, hyponatriëmie zelden:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
de asemenea, zometa poate fi utilizat pentru tratarea hipercalcemiei cu cauză tumorală.
zometa kan ook worden gebruikt voor de behandeling van door tumoren veroorzaakte hypercalcemie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。