検索ワード: mal (ルーマニア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

オランダ語

情報

ルーマニア語

mal

オランダ語

oever

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

petit mal

オランダ語

epilepsie met absences

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

lăstun de mal

オランダ語

oeverzwaluw

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

crize de grand- mal

オランダ語

ataxie duizeligheid geheugen- verzwakking slaperigheid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

conductă mal (avantgo) name

オランダ語

mal (avantgo) conduitcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

atenţie crize de grand- mal

オランダ語

bradyfrenie concentratie- stoornis nystagmus paresthesie spraakstoornis tremor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

convulsii de tip grand mal, sincopă, dischinezie, vertij

オランダ語

grand mal convulsie, syncope, dyskinesie, orthostatische hypotensie

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

tulburări de vorbire, sindrom neuroleptic malign, convulsii grand mal

オランダ語

spraakstoornissen, maligne neuroleptica syndroom (mns), grand mal convulsies

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

convulsii de tip grand mal, sincopă, dischinezie, vertij postural,

オランダ語

grand mal convulsie, syncope, dyskinesie, orthostatische hypotensie

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

etapa următoare uropa şi partenerii săi internaţionali caută cea mal bună modalitate de a construi o instalaţie mare experimentală

オランダ語

om de reactiesnelheid op aarde te versnellen, hebben wetenschappers tien keer hogere temperaturen opgewekt in magnetische fusie-installaties en hebben zij verscheidenemegawatt fusievermogen opgewekt gedurende een beperktaantal seconden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

măsurile referitoare la pescuitul de pe mal sunt comunicate comisiei de statul membru în cauză în scopuri pur informative.

オランダ語

de maatregelen met betrekking tot de strandvisserij worden door de betrokken lidstaat louter ter informatie aan de commissie meegedeeld.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

"(e) există mijloace adecvate de comunicare între navă şi autorităţile de pe mal.

オランダ語

"e) passende middelen voor communicatie tussen het schip en de autoriteiten aan de wal.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

crize epileptiforme (inclusiv convulsii, convulsii de tip grand mal, status epilepticus)

オランダ語

insulten (waaronder convulsies, grand mal convulsies, status epilepticus)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

manevra de oprire se inițiază la ordinul «stop»a dat la trecerea prin dreptul unui reper de pe mal.

オランダ語

het stopmanoeuvre wordt in gang gezet door de instructie „stop a” die gegeven wordt wanneer een baken op het land wordt gepasseerd.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

termenul de "teritorii ocupate" se referă la malul stâng al fluviului iordan şi la fâşia gaza, ambele ocupate de israel.

オランダ語

onder "bezette gebieden" wordt verstaan de door israël bezette westelijke jordaanoever en de gazastrook.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,689,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK