検索ワード: îngenuncheat (ルーマニア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Greek

情報

Romanian

îngenuncheat

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ギリシア語

情報

ルーマニア語

după ce a vorbit asfel, a îngenuncheat, şi s'a rugat împreună cu ei toţi.

ギリシア語

Και αφου ειπε ταυτα, γονατισας προσηυχηθη μετα παντων αυτων.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

apoi s'a depărtat de ei ca la o aruncătură de piatră, a îngenuncheat, şi a început să se roage,

ギリシア語

Και αυτος εχωρισθη απ' αυτων ως λιθου βολην, και γονατισας προσηυχετο,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

apoi a îngenuncheat, şi a strigat cu glas tare: ,,doamne, nu le ţinea în seamă păcatul acesta!`` Şi după aceste vorbe, a adormit.

ギリシア語

Και γονατισας εφωναξε μετα φωνης μεγαλης Κυριε, μη λογαριασης εις αυτους την αμαρτιαν ταυτην. Και τουτο ειπων εκοιμηθη.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar nu suntem învinşi, n-am fost îngenuncheaţi şi nu suntem umiliţi.

ギリシア語

Αλλά δεν ηττηθήκαμε, δεν γονατίσαμε και δεν εξευτελιστήκαμε.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,724,594,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK