プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- substanţa activă este agomelatina.
- Η δραστική ουσία είναι η αγομελατίνη.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
interacţiuni care pot afecta agomelatina:
Πιθανές αλληλεπιδράσεις που επηρεάζουν την αγομελατίνη:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in vivo, agomelatina nu induce izoenzimele cyp450.
in vivo, η αγομελατίνη δεν επάγει τα ισοένζυμα cyp450.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nu se cunoaşte dacă agomelatina se excretă în laptele matern.
Δεν είναι γνωστό εάν η αγομελατίνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο μητρικό γάλα.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
agomelatina sau metaboliţii săi se excretă în laptele femelei de şobolan.
Η αγομελατίνη ή οι μεταβολίτες της απεκκρίνονται στο γάλα αρουραίων που είναι σε περίοδο γαλουχίας.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
agomelatina este rapid şi bine absorbită (≥ 80%) după administrare orală.
Η αγομελατίνη απορροφάται ταχέως και επαρκώς (≥ 80%) μετά την από του στόματος χορήγηση.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
agomelatina traversează placenta şi se regăseşte la fetuşii femelelor de şobolani gestante.
Η αγομελατίνη περνά στον πλακούντα και στα έμβρυα επίμυων σε κυοφορία.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agomelatina nu inhibă cyp1a2 in vivo şi nici celelalte izoenzime ale cyp450 in vitro.
Η αγομελατίνη δεν αναστέλλει ούτε το cyp1a2 in vivo ούτε το άλλο cyp450 in vitro.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
prin urmare, agomelatina nu va modifica expunerea la medicamentele metabolizate de către cyp450.
Επομένως, η αγομελατίνη δε μεταβάλλει την έκθεση σε φαρμακευτικά προϊόντα που μεταβολίζονται από το cyp 450.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
prin urmare, consecinţele clinice ale tratamentului tec administrat concomitent cu agomelatina sunt considerate puţin probabile.
Επομένως, θεωρούνται απίθανες οι κλινικές επιπτώσεις της ταυτόχρονης αγωγής με ect και thymanax.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
agomelatina este un agonist melatoninergic (receptorii mt1 şi mt2) şi un antagonist al receptorilor 5 - ht2c.
Η αγομελατίνη είναι μελατονινεργικός αγωνιστής (των υποδοχέων mt1 και mt2) και ανταγωνιστής των υποδοχέων 5- ht2c.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nu se cunoaşte niciun antidot specific pentru agomelatină.
Τα σηµεία και συµπτώµατα της υπερδοσολογίας ήταν περιορισµένα και περιλάµβαναν υπνηλία και επιγαστραλγία. ∆εν υπάρχουν γνωστά ειδικά αντίδοτα για την αγοµελατίνη.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。