プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cei doi fraţi au devenit misionari ai creştinătăţii şi au creat alfabetul glagolitic, primul alfabet utilizat pentru transcrierea limbii vechii bisericii slavone.
Τα δυο αδέλφια έγιναν ιεραπόστολοι της Χριστιανοσύνης και δημιούργησαν τη Γλαγολιτική αλφαβήτα, την πρώτη αλφαβήτα που χρησιμοποιήθηκε για τη μεταγραφή της Παλαιάς Σλαβονικής Εκκλησιαστικής γλώσσας.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
Într-unul din locurile de naştere ale creştinătăţii, credincioşii continuă să îşi practice religia alături de "fraţii" lor musulmani.
Σε μια από τις κοιτίδες της χριστιανοσύνης, οι πιστοί συνεχίζουν να τηρούν τη θρησκεία τους δίπλα-δίπλα με τους μουσουλμάνους "αδελφούς" τους.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
compusă dintr-o peşteră cu o singură cameră de aproximativ 13 metri lăţime, acest sanctuar a fost crucial pentru evenimentele din istoria creştinătăţii orientului apropiat şi este suficient de veche pentru a fi menţionată chiar în biblie.
Ο ναός αυτός, που είναι μια σπηλιά αποτελούμενη από μία μόνο αίθουσα πλάτους 13 μέτρων, διαδραμάτισε πολύ σημαντικό ρόλο στην ιστορία της Μικρασιατικής Χριστιανοσύνης και είναι αρκετά παλαιά ώστε να αναφέρεται και σε αυτήν ακόμα τη Βίβλο.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
elementul esenţial al vizitei din turcia va fi întâlnirea cu patriarhul ecumenic al bisericii ortodoxe, bartholomeu i. cele două ramuri majore ale creştinătăţii reprezentate de bartholomeu şi benedict s-au separat în 1054 din cauza conflictelor legate de puterea papalităţii.
Τα δυο σημαντικότερα θρησκεύματα του Χριστιανισμού, τα οποία εκπροσωπούνται από τον Βαρθολομαίο και τον Βενέδικτο, χωρίστηκαν το 1054 λόγω διαφορών σχετικά με τις εξουσίες του παπισμού.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：