検索ワード: liberalizare (ルーマニア語 - ギリシア語)

liberalizare a comerțului
ελευθέρωση των συναλλαγών

această relaxare a fost denumită și liberalizare.
Αυτή η ελαστικότητα χαρακτηρίστηκε και ως φιλελευθεροποίηση.

Înțelegeri între întreprinderi, politică antitrust și liberalizare
Συμπράξεις, αντιμονοπωλιακή πολιτική και απελευ­ θέρωση

ue deschide tratativele de liberalizare a vizelor cu serbia
Η ΕΕ ξεκινά συνομιλίες με τη Σερβία για την απελευθέρωση της βίζα

albanezii speră într-un regim de liberalizare a vizelor
Οι Αλβανοί Ελπίζουν να Απελευθερώσουν το Καθεστώς Βίζα

macedonia şi serbia încheie un acord de liberalizare a comerţului
Συμφωνία απελευθερώνει το εμπόριο μεταξύ πΓΔΜ και Σερβίας

ahmetovic declară că bih întruneşte regulile ue de liberalizare a vizelor
Ο Αχμέτοβιτς λέει ότι η Β&Ε πληροί τους κανόνες ελεύθερης χορήγησης βίζας προς τις χώρες της ΕΕ

kosovo a rămas în urmă în privinţa eforturilor de liberalizare a vizelor
Το Κόσοβο μένει πίσω στις προσπάθειες απελευθέρωσης των βίζα

fajon: regiunea trebuie să consolideze eforturile de liberalizare a vizelor
Φαγιόν: η περιοχή πρέπει να παγιώσει τις προσπάθειες για την απελευθέρωση του καθεστώτος βίζας

liberalizare principiu și reguli câteva exemple de acţiuni întreprinse de comisia europeană
?ρισµένα piαραδείγµατα της δράσης της Ε υ ρ ω p i α ϊ κ ή ς Ε p i ι τρ p i ή ς

factorii cei maiimportanŢi care trebuie luaŢiÎn considerare În procesul de liberalizare a sectorului laptelui
ΤΑ ΚΡΙΣΙΜΟΤΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΗΦΘΟΥΝ ΥΠΟΨΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣΙΑΙΚΑΣΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΣΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΝ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΝ ΠΡΟΪΟΝΤΝ

factorii cei mai importanŢi care trebuie luaŢi În considerare În procesul de liberalizare a sectorului laptelui
ΤΑ ΚΡΙΣΙΜΟΤΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΗΦΘΟΥΝ ΥΠΟΨΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΙΑΙΚΑΣΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΣΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΝ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΝ ΠΡΟΪΟΝΤΝ

directiva 97/67/ce a inițiat procesul de liberalizare treptată a pieței serviciilor poștale.
Με την οδηγία 97/67 άρχισε η διαδικασία βαθμιαίας απελευθερώσεως της αγοράς ταχυδρομικών υπηρεσιών.

măsura face parte dintr-un efort de liberalizare a pieţei energetice a ţării, conform recomandărilor ue.
Η κίνηση είναι μέρος προσπάθειας της κυβέρνησης για απελευθέρωση της ενεργειακής αγοράς, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες της ΕΕ.

herman van rompuy (stânga) a vizitat pristina luna trecută pentru a prezenta criteriile de liberalizare a vizelor.
Ο Χέρμαν Βαν Ρομπέι της ΕΕ (αριστερά) επισκέφθηκε την Πρίστινα τον περασμένο μήνα προκειμένου να τονίσει τα κριτήρια για την απελευθέρωση της βίζας.

liberalizarea vizelor
ελευθέρωση του καθεστώτος των θεωρήσεων