プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polizaharide pneumococice wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, sua
Πνευµονιοκοκκικοί πολυσακχαρίτες wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • polizaharide extrase din „ capsulele ” care înconjoară bacteria hib.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • τοξοειδών και άλλων πρωτεϊνών που έχουν ληφθεί με κάθαρση του b. pertussis. • αντιγόνου επιφάνειας (πρωτεΐνες από την επιφάνεια) του ιού της ηπατίτιδας Β • αδρανοποιημένων ιών πολιομυελίτιδας (τύποι 1, 2 και 3) • πολυσακχαριτών οι οποίοι έχουν αφαιρεθεί από το περίβλημα του βακτηρίου hib.
administrarea de polizaharide pneumococice neconjugate la 13 luni după administrarea seriei primare de vaccinare cu prevenar a suscitat un răspuns anticorpic anamnestic pentru cele 7 serotipuri incluse în vaccin, ceea ce indică faptul că amorsarea a avut loc.
Η χορήγηση µη- συζευγµένου πνευµονιοκοκκικού πολυσακχαριδικού εµβολίου στους 13 µήνες µετά απο την χορηγήση της αρχικής σειράς του prevenar προκάλεσε µία αναµνηστική ανταπόκριση αντισωµάτων για τους 7 ορότυπους που περιλαµβάνονται στο εµβόλιο, υποδεικνύοντας ότι η έναρξη της ανοσοαπάντησης (priming) είχε συµβεί.
şi-au un conţinut total de polizaharide şi oligozaharide, inclusiv di-şi trizaharide, în stare uscată de maximum 8,5%.
Οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 394/70 και (ΕΟΚ) αριθ. 1469/77 καταργούνται.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
aceste polizaharide au fost purificate apoi „ conjugate ” (ataşate) unui transportor care le ajută să fie recunoscute mai uşor de către sistemul imunitar.
Οι εν λόγω πολυσακχαρίτες έχουν καθαρισθεί και στη συνέχεια « συζευχθεί » (προσκολληθεί) σε φορέα ο οποίος τους βοηθά να γίνουν καλύτερα αντιληπτοί από το ανοσοποιητικό σύστημα.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
virusului hepatitic b şi polizaharide (zaharuri) ale bacteriei haemophilus influenzae tip b („ hib ”, o bacterie care cauzează meningita).
εξασθενημένες τοξίνες) διφθερίτιδας και τετάνου, αδρανοποιημένη (νεκρωμένη) bordetella pertussis (ένα βακτήριο που προκαλεί κοκκύτη), τμήματα ιού της ηπατίτιδας Β και πολυσακχαρίτες (σάκχαρα) από βακτήριο αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου b (“ hib ”, ένα βακτήριο που προκαλεί μηνιγγίτιδα). άδ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
după vaccinarea polizaharidică, a fost observată o creştere semnificativă a concentraţiilor de anticorpi îndreptaţi împotriva celor şapte serotipuri, ceea ce sugerează faptul că memoria imunologică a fost bine întipărită.
Μία σηµαντική αύξηση παρατηρήθηκε στις συγκεντρώσεις των αντισωµάτων κατά των επτά οροτύπων µετά τον πολυσακχαριδικό εµβολιασµό, υποδεικνύοντας ότι η ανοσολογική µνήµη λειτούργησε επαρκώς
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：