検索ワード: municipalităţi (ルーマニア語 - クロアチア語)

iniţiativa va acoperi 40 de municipalităţi din bih.
inicijativom će biti pokriveno 40 općina u bih.

cinci municipalităţi din kosovo vor repeta alegerile
u pet kosovskih općina bit će ponovljeni izbori

cel puţin trei noi municipalităţi au fost deja fondate.
već su oformljene najmanje tri nove općine.

Şase municipalităţi au declarat din nou stare de urgenţă.
Šest općina ponovno je proglasilo izvanredno stanje.

aproximativ 20 de municipalităţi se vor afla în zonele rurale.
u ruralnim područjima postojat će 20 općina.

Împreună, aceste municipalităţi vor reprezenta o entitate sârbă.
te općine zajedno bi činile srpski entitet.

Înainte de aceasta, macedonia era împărţită în 123 de municipalităţi.
prije toga zemlja je bila podijeljena na 123 općine.

aceeaşi abordare va fi aplicată apoi şi celorlalte municipalităţi sârbe.
isti bi pristup potom bio primijenjen i na ostale srpske općine.

primarii a peste 15 municipalităţi au declarat că vor continua acţiunile.
gradonačelnici iz više od 15 gradova rekli su kako će poduzeti daljnje korake.

un program pentru producerea compostului a fost demarat în două municipalităţi greceşti
u dvije grčke općine u tijeku program proizvodnje komposta

"guvernul american alocă 1 mn de usd pentru aceste trei municipalităţi.
"američka vlada planira izdvoјiti milijun dolara za ove tri općine.

setimes: au existat probleme legate de pregătiri în unele municipalităţi?
setimes: je li bilo izazova u pripremama izbora u nekim općinama?

aceasta acordă puteri mai mari administraţiilor locale şi retrasează graniţele mai multor municipalităţi.
tim zakonom lokalnim vladama pružaju se veće ovlasti i ponovno iscrtavaju granice nekoliko općina.

"respingem declaraţiile dp potrivit cărora respectiva formaţiune conduce în unele municipalităţi.
"opovrgavamo izjave kako ds vodi u nekim općinama.

municipalitate
općina