検索ワード: atractivității (ルーマニア語 - スウェーデン語)

consolidarea excelenței și atractivității uniunii în domeniul cercetării și inovării, precum și a competitivității sale economice și industriale;
att förstärka unionens spetskompetens och attraktivitet när det gäller forskning och innovation samt dess ekonomiska och industriella konkurrenskraft.

activitatea vizează în continuare sensibilizarea în privința importanței și atractivității unei cariere în domeniul cercetării și diseminarea rezultatelor cercetării și inovării înregistrate de activitățile finanțate în cadrul acțiunilor marie skłodowska-curie.
verksamheten ska också syfta till att öka medvetenheten om forskarkarriärens betydelse och attraktionskraft och till att sprida forsknings- och innovationsresultat som härrör från arbete som fått stöd genom marie skłodowska-curie-åtgärder.

aceasta va îmbunătăți recunoașterea și reputația la nivel național și internațional a calificărilor cu eticheta eit și va duce la creșterea atractivității lor la nivel mondial, sporind astfel capacitatea de inserție profesională a absolvenților și oferind în același timp o platformă de colaborare la nivel internațional.
på så sätt stärks de eit-märkta kvalifikationernas nationella och internationella erkännande och anseende, samtidigt som deras globala attraktionskraft ökar, vilket förbättrar de utexaminerades möjligheter till anställning, och en utgångspunkt för internationellt samarbete byggs upp.

creșterea calității și a atractivității efp, inclusiv prin elaborarea unei abordări naționale pentru asigurarea calității efp (de exemplu în conformitate cu cadrul european de referință pentru asigurarea calității în educația și formarea profesională) și de utilizare a instrumentelor de asigurare a transparenței și de recunoaștere, cum ar fi sistemul european de credite pentru educație și formare profesională (ecvet).
att öka kvaliteten och attraktionskraften i yrkesutbildningen bland annat genom att upprätta en nationell strategi för kvalitetssäkring av yrkesutbildning (till exempel i linje med den europeiska referensramen för kvalitetssäkring av yrkesutbildning) och att genomföra verktygen för information och erkännande, till exempel det europeiska systemet för meritöverföring inom yrkesutbildningen (ecvet).