検索ワード: consistenţa (ルーマニア語 - スウェーデン語)

- consistenţa albuşului,
- vitans konsistens.

to soluţie limpede, incoloră şi de consistenţa apei.
ör klar, färglös och vattenliknande.

soluţia este limpede, incoloră, fără particule vizibile şi are consistenţa apei.
äl lösningen är klar, färglös och vattenliknande, utan några synliga partiklar.

to este limpede, incoloră, fără particule solide vizibile şi dacă are consistenţa apei.
använd inte dynepo, om lösningen inte är klar, färglös och vattenliknande, eller om den innehåller synliga fasta partiklar.

informaţi medicul dumneavoastră dacă observaţi apariţia durerilor de stomac sau dacă se schimbă consistenţa scaunului.
tala om för din läkare om du har ont i magen eller om din avföring har en annorlunda konsistens.

dynepo este o soluţie injectabilă limpede, incoloră, de consistenţa apei şi conţine epoetină delta.
dynepo är en klar, färglös och vattenliknande injektionslösning som innehåller epoetin delta.

aceasta trebuie utilizată numai dacă soluţia este limpede, incoloră, fără particule solide vizibile şi dacă are consistenţa apei.
använd inte dynepo, om lösningen inte är klar, färglös och vattenliknande, eller om den innehåller synliga fasta partiklar.

(b) consistenţa resurselor financiare ale organizaţiei respective a operatorilor pentru scopul aplicării activităţilor propuse;
b) om organisationen för aktörer inom oljesektorn har tillräckliga resurser för att genomföra de föreslagna åtgärderna.

- verifică consistenţa economică şi validitatea tehnică a proiectului de plan, validitatea estimărilor şi a planului financiar, precum şi graficul de aplicare.
- kontrollera den ekonomiska bärkraften och den tekniska kvaliteten i förslaget till plan, rimligheten av uppskattningarna och finansieringsplanen samt tidtabellen för genomförandet.

- caracteristici senzoriale (aspect, consistenţă, gust şi miros).
- organoleptiska egenskaper (utseende, konsistens, smak och lukt).