検索ワード: gonadotropină (ルーマニア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Swedish

情報

Romanian

gonadotropină

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スウェーデン語

情報

ルーマニア語

administrarea de fertavid este apoi întreruptă şi ovulaţia poate fi indusă prin administrarea de gonadotropină corionică umană (hcg).

スウェーデン語

då avslutar man behandlingen med fertavid och ägglossningen kan påbörjas genom att man ger koriongonadotropin (hcg).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

În acest moment se întrerupe administrarea de fertavid şi ovulaţia poate fi indusă prin administrarea de gonadotropină corionică umană (hcg).

スウェーデン語

administreringen av fertavid ska då upphöra och ovulationen induceras med koriongonadotropin (hcg).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

prin urmare, atunci când se injectează orgalutran dimineaţa, tratamentul cu orgalutran trebuie continuat de- a lungul perioadei de tratament cu gonadotropină, inclusiv în ziua declanşării ovulaţiei.

スウェーデン語

tiden mellan två orgalutran- injektioner och mellan den sista orgalutran - injektionen och hcg- injektionen skall inte överstiga 30 timmar, eftersom en för tidig ägglossning (dvs. frisättning av äggceller) annars kan ske. därför skall, vid injektion av orgalutran på morgonen, behandlingen med orgalutran pågå under hela behandlingsperioden med gonadotropin inklusive dagen för ovulationsinduktion.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

75 nu sunt disponibile date despre toxicitatea acută a puregon la om, dar în studiile la animale s- a arătat că toxicitatea acută a puregon şi a preparatelor gonadotropinice urinare a fost foarte mică.

スウェーデン語

det finns inga data på den akuta toxiciteten för puregon hos människa, men den akuta toxiciteten för puregon och urin- gonadotropiner är mycket låg i djurstudier.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,793,366,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK