検索ワード: (doamne ajuta) (ルーマニア語 - スペイン語)

ajuta
ayudar

feg vă poate ajuta
el feag podría ayudarle

solvit vĂ poate ajuta
centrossolvit–casosresueltos

cum poate ajuta eures?
¿cómo puede ayudarle eures?

aceste măsuri vor ajuta la
de esta forma ayudará a proteger el medio

cum vă poate ajuta eures?
¿cómo puede ayudarle eures?

el spuse: “doamne fereşte!
dijo él: «¡alá me libre!

În ajutorul tău, nădăjduiesc, doamne!
"¡espero tu salvación, oh jehovah

la tine, doamne, îmi înalţ sufletul.
(salmo de david) a ti, oh jehovah, levantaré mi alma

doamne, ajută! doamne, dă izbîndă!
¡oh jehovah, sálvanos, por favor! ¡oh jehovah, haznos prosperar

lot le -a zis: ,,o! nu, doamne!
lot le dijo: --¡por favor, no, señor mío

o doamne, oare tu chiar nu înțelegi feminismul?
cuando leo esa parte me río a carcajadas: ay, querido, ¿entiendes de qué se trata el feminismo o no?

răsplăteşte-le, doamne, după faptele mînilor lor!
"dales, oh jehovah, su retribución según la obra de sus manos

ei vor spune: “o, doamne, dumnezeul nostru!
dirán: «¡señor!

,,ascultă-mă, doamne, şi auzi glasul protivnicilor mei!
oh jehovah, ¡escúchame y oye la voz de los que contienden conmigo

,,doamne``, i -a zis femeia, ,,văd că eşti prooroc.
le dijo la mujer: --señor, veo que tú eres profeta

doamne, în tine nădăjduiesc; tu vei răspunde, doamne, dumnezeule!
pues en ti, oh jehovah, he esperado; tú responderás, oh jehovah, dios mío

doamne, dumnezeul răzbunărilor, tu, dumnezeul răzbunărilor, arată-te!
oh jehovah, dios de las venganzas, oh dios de las venganzas, ¡manifiéstate

ascultă, doamne, ai milă de mine! doamne, ajută-mă!`` -
escucha, oh jehovah, y ten misericordia de mí; jehovah, sé tú mi ayudador.

,,cred, doamne``, i -a zis el; şi i s'a închinat.
y dijo: --¡creo, señor! y le adoró