検索ワード: achiziţionate (ルーマニア語 - スペイン語)

- achiziţionate, şi
- comprados y

(1) pot fi achiziţionate numai produse care:
1 . unicamente podran comprarse productos :

(a) produsele, calităţile şi cantităţile achiziţionate;
a ) productos , calidades y cantidades compradas ;

(b) acţiunile trebuie să fie achiziţionate integral;
b ) estas acciones deberán ser enteramente liberadas ;

(a) următoarele nu pot fi achiziţionate în cadrul intervenţiei:
a) no podrán comprarse en intervención:

prezentul regulament se aplică animalelor achiziţionate de la 4 august 1997.
será aplicable a los animales comprados a partir del 4 de agosto de 1997.

(b) în cazul cantităţilor achiziţionate altfel decât contractual:
b) con relación a las cantidades compradas sin contrato:

(a) cantităţile de materii prime achiziţionate în scopul prelucrării;
2. el importe del gravamen a la exportación se fijará teniendo en cuenta:

(b) acţiunilor achiziţionate ca urmare a unui transfer universal de active;
b ) a las acciones adquiridas como consecuencia de una transmisión de patrimonio a título universal ;

(f) acţiunilor achiziţionate pentru despăgubirea acţionarilor minoritari la societăţi asociate;
f ) a las acciones adquiridas para indemnizar a los accionistas minoritarios de las sociedades ligadas ;

achiziţionare
comprar