検索ワード: break (ルーマニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

break

スペイン語

familiar

最終更新: 2012-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

means break all blocks with a newline

スペイン語

como --break-blocks, excepto que también inserta líneas en blanco alrededor de los encabezados de cierre (como « else », « catch », etc.). problemas conocidos: 1. si una declaración no forma parte de un bloque, las siguientes declaraciones tendrán un espaciado doble. las declaraciones encerradas en un bloque se formatean correctamente. 2. los comentarios estarán separados del bloque. means break all blocks with a newline

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

means break else if () into separate lines

スペイン語

partir las sentencias « else if() » en dos líneas diferentes. means break else if() into separate lines

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cercetările de pe internet indică faptul că revista "take a break" este, în realitate, publicată de h.

スペイン語

internetiniai tyrimai rodo, kad žurnalą "take a break" iš tiesų leidžia leidykla h.

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

40111000 | - de tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv cele de tip break și cele de curse) |

スペイン語

40111000 | - del tipo de los utilizados en automóviles de turismo, incluidos los del tipo familiar ("break" o "station wagon") y los de carreras |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

pentru m1, m2: berlină, berlină cu hayon, cupeu, cabriolet, break, vehicul cu utilizare multiplă [1]

スペイン語

para m1 y m2: berlina, con portón trasero, familiar, cupé, descapotable o monovolumen [1]

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

8703 | autoturisme și alte autovehicule, proiectate în principal pentru transportul persoanelor (altele decât cele de la poziția 8702), inclusiv mașinile de tipul "break" și mașinile de curse: |

スペイン語

8703 | coches de turismo y demás vehículos automóviles proyectados principalmente para el transporte de personas (excepto los de la partida no8702), incluidos los vehículos del tipo familiar y los de carreras: |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,757,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK