プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chimen
alcaravea
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:
chimen negru
neguilla
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:
semințe de chimen
semillas de comino
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:
carum carvi l. - chimen,
carum carvi l. - comino de prado ,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen sau de chimion;
semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee
hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo y otras apiaceae
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
măzărichea nu se treieră cu leasa, şi roata carului nu trece peste chimen; ci măzărichea se bate cu băţul, şi chimenul cu nuiaua.
que el eneldo no se trilla con el trillo, ni sobre el comino se hace rodar la rueda de la carreta; sino que el eneldo se golpea con un palo, y el comino con una vara
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
0909 | semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen, de chimion; bace de ienupăr |
0909 | sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou de alcaravia; bagas de zimbro |
最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:
frunze de țelină (frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee)
hojas de apio (hojas de hinojo, hojas de cilantro, hojas de eneldo, hojas de alcaravea, levístico, angélica, perifolio y otras apiaceae)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
(e) seminţe certificate (rapiţă, muştar maroniu, rapiţă, muştar negru, cânepă dioică, cartamus, chimen, floarea soarelui, mac, muştar alb): seminţele
e) "semillas certificadas" (nabina, mostaza india, colza, mostaza negra, cáñamo, dioico, cártamo, comino, girasol, adormidera, mostaza blanca): las semillas,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています