検索ワード: semnalizare (ルーマニア語 - スペイン語)

semnalizare optică
señalización óptica

regulament de semnalizare
reglamento de señales

linie semnalizare picior
línea de la carne del pie descalzo

control-comandă și semnalizare
control y mando y señalización

sistemul de semnalizare a incendiilor;
sistema indicador de incendios;

sisteme de controlde semnalizare al trenurilor
sistemas de controlseÑalizaciÓnde los trenes

cablajul de alimentare, semnalizare și comandă
cables de alimentación, transmisión de señales y control

dispozitive de iluminare și de semnalizare luminoasă
apšvietimo ir šviesos signalo įtaisai

851230 | - aparate de semnalizare acustică: |
851230 | - aparatos de señalización acústica: |

montarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă
instalación de los dispositivos de alumbrado y señalización luminosa

echipamente electrice de semnalizare sonoră pentru motociclete sau autovehicule
aparatos de señalización acústica

aparate electrice de semnalizare sonoră sau optică, n.c.a.
los demás aparatos eléctricos de señalización acústico o visual

toate marcajele și plăcile de semnalizare necesare sunt corect montate;
todas las marcas y rótulos requeridos están correctamente instalados;

sistemul de semnalizare a incendiilor poate avea unul sau mai multe dispozitive de semnalizare.
el sistema indicador de incendios podrá contar con uno o más indicadores.

această semnalizare trebuie să fie suficient de rezistentă și să fie plasată în locurile corespunzătoare.
dicha señalización deberá fijarse en los lugares adecuados y tener la resistencia suficiente.

firele de alimentare și semnalizare de la ștecher din celulă se conectează direct la obiectul supus încercării.
los cables de alimentación eléctricos y de transmisión de las señales procedentes del conector situado en la pared de la célula estarán conectados directamente al objeto de ensayo.

instalarea altor echipamente electrice, excl. cea a echipamentelor electrice de semnalizare pentru autostrăzi, drumuri …
instalación de otros aparatos y dispositivos eléctricos, excepto equipo de señalización eléctrica para autopistas, carreteras, etc.

echipamente electrice de semnalizare, siguranță sau controlul traficului pentru drumuri, căi navigabile interioare, parcări, instalații portuare sau aeroporturi
los demás aparatos eléctricos de señalización y seguridad, para carreteras, vías fluviales, puertos, aeropuertos o áreas de estacionamiento (excepto electromecánicos de la partida 8608)

acesta include, de asemenea, părți ale sistemului de semnalizare a incendiilor (și anume un dispozitiv de semnalizare).
asimismo incluirá partes del sistema indicador de incendios (es decir, un indicador).

cpa 29.31.23: echipament electric de semnalizare, ștergătoare de parbriz, degivroare și instalații de dezaburire pentru autovehicule și motociclete
cpa 29.31.23: equipo eléctrico de señalización, limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha y vaho para vehículos de motor y motocicletas