検索ワード: vietnam (ルーマニア語 - スペイン語)

vietnam
vietnam

vietnam. kgm
long xuyenvietnam. kgm

- vietnam = vn
- vietnam= vn

vietnameză (vietnam)
vietnamita (vietnám)

a/ vietnam 86, 2%
a/ vietnam 86,2%

a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)
a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1)

bune practici ale comisiei: vietnam
buenas prácticas de la comisión: vietnam

a/ indonesia a/ vietnam 65, 5% 64, 5%
a/ indonesia a/ vietnam 65,5% 64,5%

a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1) per doză de 0, 5 ml
a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1) por dosis de 0,5 ml

paragrafele 1 şi 2 nu se aplică pentru brazilia, hong kong, macao şi vietnam.
los apartados 1 y 2 no se aplicarán a brasil, hong kong, macao y vietnam.

răspunsul imun încrucişat împotriva variantelor a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1):
reactividad cruzada de la respuesta inmunitaria frente a las variantes de a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1):

de stabilire a unor condiţii speciale de reglementare a importurilor de produse pescăreşti originare din republica socialistă vietnam
por la que se establecen condiciones especiales para la importación de productos de la pesca originarios de la república socialista de vietnam

vaccinare cu doza de 7, 5 µg tulpina a/ vietnam testat comparativ cu rata de seroneutralizare *
vaccination with 7.5 µg strain a/ vietnam analizado frente a tasa de seroneutralización*

negocierile se afl în curs cu thailanda, china, vietnam şi rile din america central şi din comunitatea andin.
las negociaciones están en curso con tailandia, china, vietnam, la comunidad andina y los países de centroamérica.

privind stabilirea condiţiilor speciale pentru importul moluştelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor şi gasteropodelor marine originare din republica socialistă vietnam
por la que se establecen condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos originarios de la república socialista de vietnam

răspunsul imunitar faţă de tulpina vaccinului conţinută de celvapan (a/ vietnam/ 1203/ 2004)
respuesta inmunitaria a la cepa de la vacuna contenida en celvapan (a/ vietnam/ 1203/ 2004)

celvapan conţine o tulpină de virus gripal denumită a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1).
celvapan contiene una cepa de gripe denominada a/ vietnam/ 1203/ 2004 (h5n1).

8. la anexa vii, tabelul pentru china se înlocuieşte cu tabelul din anexa vii la prezentul regulament, iar tabelul pentru vietnam se adaugă la sfârşit.
8) en el anexo vii, el cuadro relativo a china quedará sustituido por el cuadro del anexo vii del presente reglamento, y se añadirá al final el cuadro relativo a vietnam del anexo vii.

moluştele bivalve, echinodermele, tunicatele şi gasteropodele marine originare din republica socialistă vietnam şi destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producţie autorizate enumerate în anexă.
los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos procedentes de la república socialista de vietnam y destinados al consumo humano deberán proceder de las zonas de producción mencionadas en el anexo.

a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) ca tulpină utilizată (nibrg- 14) * hemaglutinină
virus antigripal fraccionado, inactivado, que contiene antígeno equivalente a: la cepa similar a a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) (nibrg-14) * hemaglutinina