プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa ma lingi
para lamerme
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ma pupi in cur
weiß aber marionetten in aktuell
最終更新： 2010-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
vrei sa te rasfatam?
complacer
最終更新： 2010-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
daca nu mai vrei sa vorbesti cu mine spunemi ok
se non vuoi parlare con me dimmi ok
最終更新： 2015-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cel p u a in mă ai pe mine...
por lo menos estoy aquí…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vrei să mă omori şi pe mine cum ai omorît ieri pe egiptean?`
¿acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
strângeți toate pietrele prețioase fără a călca pe mine
coleccionar gemas sin ir a la mina
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cine mă urăşte pe mine, urăşte şi pe tatăl meu.
el que me aborrece, también aborrece a mi padre
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu îi vezi pe cei care se ceartă asupra semnelor lui dumnezeu?
¿no has visto a quienes discuten de los signos de alá?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
judecaţi-mă şi pe mine! nu mă lăsaţi să aştept!
¡decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
fereşte-mă pe mine şi pe fiii mei de a ne închina la idoli,
¡y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mă va moşteni pe mine şi va moşteni neamul lui iacob. domnul meu!
que me herede a mí y herede de la familia de jacob, y ¡haz, señor, que él te sea agradable!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
atunci voi vorbi şi nu mă voi teme de el. altfel, nu sînt stăpîn pe mine.
entonces yo hablaré y no le temeré; de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu îi vezi pe mulţi dintre ei grăbindu-se spre păcat, vrăjmăşie şi corupţie.
ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dacă ai fi vrut, tu i-ai fi nimicit deja, şi odată cu ei, şi pe mine.
si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vezi pe verso (pe faţa cu insulina a acestui prospect) instrucţiunile de păstrare a solostar.
510 revise la parte de atrás de este prospecto para seguir las instrucciones de cómo conservar solostar.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 10
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
când îi vezi pe cei care pălăvrăgesc despre semnele noastre, îndepărtează-te de ei până ce vor pălăvrăgi despre altceva.
cuando veas a los que parlotean de nuestros signos, déjales hasta que cambien de conversación.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el îi va spune: “pe dumnezeu! puţin a lipsit să mă pierzi şi pe mine!
y dirá: «¡por alá, que casi me pierdes!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mă simt sigur pe mine pentru a merge în ziua 2," spune el, în timp ce se pregătea de start.
"me siento tranquilo empezando este día 2," afirmó justo antes de empezar la partida.
最終更新： 2010-05-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
când li se pogoară însă o sură întărită în care li se aminteşte lupta, îi vezi pe cei care au boala în inimă privindu-te de parcă ar fi pe moarte,
pero, cuando se revela una sura unívoca en la que se menciona el combate, ves que los enfermos de corazón te miran como mira uno a quien ronda la muerte. más les valdría
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：