検索ワード: căsătorit (ルーマニア語 - スロバキア語)

căsătorit
ženatý

aceasta sa căsătorit la 1 februarie 1986.
vydala sa 1. februára 1986.

fiul lui aung thaung (căsătorit cu a2c).
syn aunga thaunga (ženatý s a2c).

aceștia sau căsătorit în irlanda la 12 octombrie 2006.
manželstvo uzatvorili 12. októbra 2006 v Írsku.

putei întrebat dacă suntei căsătorit sau dacă avei copii.
môžu sa vás opýtať, či ste vydatá/ženatý alebo či máte deti.

domnul chinedu și doamna babucke sau căsătorit în irlanda la 3 iulie 2006.
pán chinedu a pani babucke uzatvorili manželstvo 3. júla 2006 v Írsku.

sa căsătorit cu pal dienes în 1905 și împreună au avut doi fii, gedeon și zoltan.
vydala sa za pála dienesa v roku 1905 a spolu mali dvoch synov,gedeona and zoltána. zomrela v roku 1978.

domnul igboanusi și doamna batkowska sau întâlnit în irlanda și, la 24 noiembrie 2006, sau căsătorit în această țară.
pán igboanusi a pani batkowska sa zoznámili v Írsku a uzatvorili tu 24. novembra 2006 manželstvo.

ulterior sosirii sale în irlanda, persoana interesată sa căsătorit cu o resortisantă a unui alt stat membru care era stabilită și muncea în irlanda.
po svojom príchode do Írska dotknutý uzavrel manželstvo so štátnou príslušníčkou iného členského štátu, ktorá bola usadená a pracovala v Írsku.

tunisian, născut la tunis la 2 decembrie 1981, fiul lui naïma boutiba, căsătorit cu nesrine ben ali, titular al cni nr. 04682068.
Štátny príslušník tuniska, narodený 2. decembra 1981 v tunise, syn naimy boutibovej, manžel nesriny ben aliovej, držiteľ národného preukazu totožnosti č. 04682068.

doamna rinau, de cetățenie lituaniană, și domnul rinau, de cetățenie germană, sau căsătorit la 27 iulie 2003 și au avut domiciliul la bergfelde (germania).
pani rinau, litovskej štátnej príslušnosti, a pán rinau, nemeckej štátnej príslušnosti, uzavreli manželstvo 27. júla 2003 a bývali v bergfelde (nemecko).

căsătorie
manželstvo