検索ワード: aquitania (ルーマニア語 - セルビア語)

regimentul aquitania
akvitanska regimenta

fă rezervari pe aquitania.
rezerviši karte u "akvitaniji".

am făcut rezervări la aquitania.
- idemo u new york...

s-a înrolat în regimentul aquitania.
on se upisao u akvitanaku regimentu.

Înrolaţi-vă în gloriosul regiment de aquitania.
upišite se u slavnu regimentu akvitanaca.

face parte din regimentul aquitania care tocmai a cantonat în apropiere.
tojeakvitanskaregimenta. prate nas do logora u blizini.

În timp ce regimentul de aquitania îşi amplasa tabara la vertelune, undeva în franţa, regele ţinea un consiliu de război împreună cu mareşalul d'estrées şi alţi mari comandanţi militari ai momentului.
pošto su akvitanci napustili logor kod verteluna, kralj je održao ratni savet, sa maršalom d'estre, idrugimkomandantima.

am fost duci de aquitania, conţi de rouergue, de quercy, de albi, marchizi de narbonne, viconţi de lautrec, dar mai ales am fost şi vom fi mereu conţi de toulouse.
bili smo vojvode aquitaine... grofovi louergue, gercy, albia... markize narbonnea, gothea, vikonti lautreca. ali, pre svega, mi smo, i uvek ćemo biti, grofovi toulouse.

cu cântece pe buze şi cu dragoste în inimi, regimentele picardia, aquitania şi burgundia au luptat cu eleganţa, ucigându-se unii pe ceilalţi cu graţie şi scoţându-şi maţele cu stil.
sa ružama na topovima i osmehom na usnama, regimente pikarda, akvitanaca i burgundaca bore se elegantno. ubijaju sa gracioznošću i vade utrobu sa stilom.

am auzit că ai o slăbiciune pemtru athena aquitane.
Čujem da se muvaš sa atinom akvatin.