検索ワード: continua (ルーマニア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Thai

情報

Romanian

continua

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

タイ語

情報

ルーマニア語

nu pot continua transferul fișierului

タイ語

ไม่สามารถกลับไปทำการรับส่งแฟ้มต่อได้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

apăsați enter pentru a continua.

タイ語

กด enter เพื่อดำเนินการต่อ

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

pentru a continua, apăsați orice tastă...

タイ語

กดปุ่มใดๆ เพื่อดำเนินการต่อ...

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

este necesar un url pentru a continua, se va ieși

タイ語

ต้องการ url เพื่อดำเนินการต่อ, ยังไม่มี

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu s- a putut continua transferul fișierului% 1.

タイ語

ไม่สามารถกลับไปรับส่งแฟ้ม% 1 ต่อได้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

discul nu a putut fi scos pentru a putea continua operația curentă.

タイ語

ไม่สามารถดันแผ่นออกได้ แม้จะจำเป็นต้องเอาแผ่นออกเพื่อจะได้ทำงานต่อไปได้

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

brasero va simula scrierea și, dacă totul va merge bine, după 10 secunde va continua cu scrierea efectivă.

タイ語

brasero จะจำลองการเขียนก่อน และถ้าสำเร็จ ก็จะเขียนจริงหลังจากนั้น 10 วินาที

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

sunteți pe cale de a face ceva cu potențial distructiv. pentru a continua tastați fraza '%s' ?]

タイ語

คุณกำลังจะทำสิ่งที่อาจเป็นอันตราย หากต้องการดำเนินการต่อ ให้พิมพ์ประโยค '%s' ?]

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

introduceți informațiile necesare cozii de imprimare lpd distante. acest expert de configurare le va verifica înainte de a continua.

タイ語

ใส่ข้อมูลเกี่ยวกับคิวเครื่องพิมพ์ระยะไกล lpd และเครื่องมือช่วยเหลือนี้ จะทำการตรวจสอบมันก่อนที่จะทำงานต่อไป

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

unele opțiuni selectate sînt în conflict. trebuie să le rezolvați înainte de a continua.

タイ語

ตัวเลือกบางตัวที่เลือกไว้ขัดแย้งกัน คุณต้องแก้ไขการขัดแย้งนี ก่อนที่จะทำต่อไป

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

introduceți informațiile necesare serverului ipp distant care gestionează imprimanta țintă. acest vrăjitor de configurare va interoga serverul înainte de a continua.

タイ語

ใส่ข้อมูลรายละเอียดของเซิร์ฟเวอร์ ipp ที่เป็นเจ้าของเครื่องพิมพ์ ซึ่งเครื่องมือช่วยเหลือนี้ จะสอบถามเซิร์ฟเวอร์ก่อนจะทำต่อไป

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acțiunea cerută necesită privilegii de administrator. introduceți mai jos parola de root sau apăsați pe „ ignoră ” pentru a continua cu permisiunile actuale.

タイ語

การกระทำที่เรียกใช้ ต้องการ สิทธิ์ของผู้บริหารระบบ กรุณาป้อนรหัสผ่านของ ผู้บริหารระบบ ทางด้านล่างนี้ หรือคลิกที่ ไม่สนใจ เพื่อทำต่อไปโดยใช้สิทธิ์ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

adresa către scriptul de configurare automată proxy este eronată. corectați această problemă înainte de a continua, altfel modificările pe care le- ați făcut vor fi ignorate.

タイ語

ที่อยู่ของสคริปต์การปรับแต่งพร็อกซีอัตโนมัติไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขให้ถูกต้องก่อนทำงานต่อไป มิฉะนั้น การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำจะถูกละทิ้ง

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acțiunea cerută necesită privilegii suplimentare. introduceți mai jos parola pentru% 1 sau apăsați pe „ ignoră ” pentru a continua cu permisiunile actuale.

タイ語

การกระทำที่เรียกใช้ ต้องการสิทธิ์ที่สูงกว่านี้ กรุณาป้อนรหัสผ่านของ% 1 ทางด้านล่างนี้ หรือคลิกที่ปุ่ม ไม่สนใจ เพื่อทำต่อไปโดยใช้สิทธิ์ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

directorul de nivele de execuție pe care l- ați specificat nu există. puteți continua dacă doriți sau puteți alege "renunță" pentru a selecta un nou director.

タイ語

โฟลเดอร์ระดับการทำงานที่คุณกำหนดยังไม่มีอยู่ คุณสามารถทำต่อไปได้หากต้องการ หรือจะคลิก ยกเลิก เพื่อเลือกโฟลเดอร์ใหม่ก็ได้

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

unele opțiuni selectate sînt în conflict. trebuie să le rezolvați înainte de a continua. vedeți fila configurări driver pentru informații detaliate.

タイ語

ตัวเลือกบางตัวที่เลือกไว้ขัดแย้งกัน คุณต้องแก้ไข การขัดแย้งนี้ก่อนที่จะทำต่อไป ดูที่แท็บ เพิ่มเติม สำหรับข้อมูลรายละเอียด

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

hîrtie continuă, 13 inci

タイ語

กระดาษม้วน 13 นิ้ว

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,743,429,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK