プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anomalii vasculare intraspinale sau intracerebrale
intraspinální nebo intracerebrální cévní abnormity
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
18 În alte studii sau în cadrul experienţei după punerea pe piaţă, au fost raportate cazuri rare de sângerări intracraniene/ intracerebrale şi retroperitoneale.
v jiných studiích nebo v rámci zkušeností po uvedení na trh byly vzácně popsány případy intrakraniálního/ intracerebrálního a retroperitoneálního krvácení.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
medicul dumneavoastră stabileşte dacă aparţineţi unui grup special de pacienţi pentru care trebuie să se ia în considerare un pre- tratament cu corticosteroizi (de exemplu pacienţii cu metastaze intracerebrale sau spinale).
váš lékař rozhodne, zda patříte do specifické skupiny pacientů, u kterých je nutné zvážit léčbu kortikosteroidy před podáním přípravku thyrogen (např. pacienti s metastázemi do mozku nebo míchy).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
întrucât criteriile menţionate anterior garantează că vaccinurile active diluate şi cele inactive folosite în cadrul programelor de vaccinare de rutină satisfac anumite cerinţe ale indicelui de patogenicitate intracerebral (ipic) cu privire la tulpina virusului bolii newcastle folosită în vaccinurile menţionate anterior;
vzhledem k tomu, že zmíněná kritéria musí zajistit, že živé oslabené a inaktivované očkovací látky používané pro programy rutinního očkování splňují některé požadavky vztahující se k indexu intracerebrální patogenity (icpi) s ohledem na virový kmen newcastleské choroby používaný v uvedených očkovacích látkách;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質: