検索ワード: lovi (ルーマニア語 - チェコ語)

a lovi
kopat

ori că nu îi va lovi sub stăpânirea groazei?
aneb že nepostihne je ponenáhlým úděsem?

o osândă dureroasă îi va lovi pe cei care au tăgăduit.
a postihne ty z nich, kdož byli nevěřící, trest bolestný.

cine va lovi pe tatăl său sau pe mama sa, să fie pedepsit cu moartea.
kdo by otce svého neb matku svou bil, smrtí ať umře.

cum va fi când o năpastă îi va lovi pentru ceea ce mâinile lor au făcut?
však jak bude jim, až postihne je neštěstí za minulá díla rukou jejich?

deşi şomajul poate lovi pe oricine, unele grupuri sunt mai vulnerabile decât altele.
i když nezaměstnanost může postihnout každého, některé skupiny jsou ohroženy více než jiné.

oriunde aţi fi, moartea vă va lovi, chiar de vă veţi închide în turnuri întărite.
ať kdekoliv budete, smrt vás zastihne, i kdybyste byli ve věžích opevněných.

este asemenea unei stânci acoperite cu tărână: o ploaie zdravănă o va lovi şi o va lăsa golaşă.
podobá se skále pokryté prstí: když přijde liják, zanechá ji holou.

instrumente contondente obiecte care pot fi utilizate pentru a cauza vătămări grave atunci când sunt folosite pentru a lovi, inclusiv:
tupé předměty předměty, jež lze použít k úderu s cílem způsobit vážné zranění, včetně:

aceeaş urgie va lovi şi caii, catîrii, cămilele, măgarii, şi toate vitele cari vor fi în taberile acelea.
a podobná bude rána koní, mezků, velbloudů a oslů i všech hovad, kteráž budou v tom ležení, podobná ráně té.

loviţi uşor seringa pentru ca bulele să urce către partea de sus a seringii, lângă ac (vezi diagrama 10).
jemným poklepem na injekční stříkačku vyžeňte bubliny nahoru k ústí jehly (viz obrázek 10).