プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numerele negeografice
nezeměpisná čísla
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
(b) în cazul numerelor negeografice, oricare ar fi locaţia.
b) v případě nezeměpisných čísel kdekoli.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
şi (b) în cazul numerelor negeografice, oricare ar fi locaţia.
b) v případě nezeměpisných čísel kdekoli.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2081/92 permite, în anumite situaţii, să se considere denumiri de origine anumite denumiri tradiţionale geografice sau negeografice.
2081/92 dovoluje, aby se za určitých okolností tradiční zeměpisné a nezeměpisné názvy považovaly za označení původu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
acest acces ar trebui să includă apelul gratuit, taxa majorată şi alte numere negeografice, cu excepţia cazului în care abonatul a ales, din motive comerciale, limitarea accesului din anumite zone geografice.
měl by zahrnovat čísla bezplatných volání, čísla služeb se zvýšenou sazbou a další nezeměpisná čísla, pokud se volaný účastník z ekonomických důvodů nerozhodl omezit přístup z určitých zeměpisných oblastí.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
anumite denumiri geografice sau negeografice tradiţionale desemnând un produs agricol sau alimentar originar dintr-o regiune sau dintr-un loc specific, care îndeplinesc condiţiile menţionate la alin. 2 lit. (a) a doua liniuţă vor fi de asemenea considerate denumiri de origine.
za označení původu se rovněž považují určitá tradiční zeměpisná nebo nezeměpisná označení pro zemědělský produkt nebo potravinu pocházející z regionu nebo z určitého místa, které splňují podmínky uvedené v odst. 2 písm. a) druhé odrážce.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：