人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
introduceţi un nume
indgangsnavn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
utiliza i un ac nou la fiecare injectare.
brug en ny nål til hver injektion.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
alte opera i un i
andre transaktioner
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
se c ţ i un ea 1
1. afdeling
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:
empl cu rezerve n i un i
empl med forbehold
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
e i un ii u ro pe n e
europæisk eu n i o n s tiden de
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dac sunt mai pu in de 12 unit i, folosi i un nou flexpen.
hvis der er mindre end 12 enheder tilbage, anvendes en ny flexpen.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
aceasta reprezint în acelai timp finalul unui proces i un nou început.
det er både afslutningen af en proces og begyndelsen på noget nyt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
excelent! aveÈi un nou record!
glimrende! du har en ny topscoring!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
misiuni civile op era ţ i un i militare
civile missioner militære operationer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dac în rezervor sunt mai pu in de 12 unit i, folosi i un nou protaphane novolet.
gentag denne bevægelse mindst
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1 anghilă din europa �i un regulament (
den 11. juli forelagde kommissionen en hvidbog om idræt (1), og med dette initiativ ønsker kommissionen at behandle idrætsrelaterede spørgsmål bredt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aceste exemple includ câteva a c i un i de
oplysningerne foreligger på
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(i) un document care conţine următoarele informaţii:
d) i kapitel 4, punkt 4.3
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
creează un emoticon nou, atribuindu- i un text și o pictogramă
opret et nyt emotikon ved at tildele det et ikon og noget tekst
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
selectaÈi un port valid.
vælg en gyldig port.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
atunci când se realizează un experiment, alegerea speciei se face cu atenție și, după caz, motivele alegerii se explică autorităților.
når der skal udføres et forsøg, skal valget af dyreart nøje overvejes, og om nødvendigt skal der gøres rede for valget over for myndigheden.
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
un experiment începe când un animal este pregătit pentru prima oară pentru fi utilizat și se sfârșește când nu se mai fac observații pentru experimentul în cauză;
et forsøg indledes i det øjeblik, et dyr første gang forberedes til anvendelse, og afsluttes, når der ikke skal gøres flere iagttagelser under det pågældende forsøg;
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
se introduc noua se c ţ i un e 1a şi noile articole 201a şi 201b, cu textul următor:
følgende nye afdeling 1a og nye artikel 201a og 201b indsættes:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
actualul proiect schola se bazează pe un experiment întreprins de ird duhallow și de două gal-uri spaniole, cider prepirineo și integral la încheierea leader ii.
forbindelser mellem s m å landskoler b å de inter territorial t og tværnationalt . projektet byg g er også på en række lo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。