検索ワード: intru respectarea (ルーマニア語 - デンマーク語)

respectarea termenelor
tidsfrister

›respectarea legilor
›lige for loven

respectarea prezentei directive
overholdelse af direktivet

articolul 10 respectarea termenelor
artikel 10 fristens overholdelse

— respectarea dispoziiilor comunitare.”
— at fællesskabsbestemmelserne er overholdt.«

respectarea plafonului resurselor proprii
overholdelse af loftet for egne indtægter

deschideţi-mi porţile neprihănirii, ca să intru şi să laud pe domnul.
oplad mig retfærdigheds porte, ad dem går jeg ind og lovsynger herren!

nu pot să intru în% 1. nu aveți drepturi pentru această locație.
kan ikke få tilgang til% 1. du har ikke adgangsrettigheder til denne placering.

dar eu, prin îndurarea ta cea mare, pot să intru în casa ta, şi să mă închin cu frică în templul tău cel sfînt.
tilintetgør dem, der farer med løgn; en blodstænkt, svigefuld mand er herren en afsky.

apoi am zis împăratului: ,,dacă găseşte împăratul cu cale, să mi se dea scrisori pentru dregătorii de dincolo de rîu, ca să mă lase să trec şi să intru în iuda,
og jeg sagde til kongen: hvis kongen synes, så lad mig få breve med til statholderne hinsides floden, så de lader mig drage videre, til jeg når juda,

În urmă iacov a zis lui laban: ,,dă-mi nevasta, căci mi s -a împlinit sorocul, ca să intru la ea.``
derefter sagde jakob til laban: "giv mig min hustru, nu min tjenestetid er ude, at jeg kan gå ind til hende!"

3, 8% respectiv).
efter 60 måneder var forekomsten af cancer, som ikke var hudcancer, signifikant højere i den patientgruppe, som fortsatte med at tage cyclosporin, end i den patientgruppe, hvor cyclosporin blev seponeret (henholdsvis 8, 4% over for 3, 8%).