検索ワード: praguri: (ルーマニア語 - デンマーク語)

praguri
beløbsgrænser

praguri de referință
referencetærskler

secţiunea 1 - praguri
afdeling 1 tærskelværdier

praguri statistice Şi scutiri
statistiske tÆrskler og fritagelser

praguri pentru notificări prealabile
tærskelværdier for forudgående underretning

se fixează următoarele praguri de referință:
der er fastsat følgende referencetærskler:

praguri pentru identificarea conglomeratelor financiare
tærskler til identifikation af et finansielt konglomerat

se aplică praguri maxime mai reduse,
lavere maksimale tærskler finder anvendelse

(3) contribuţia fondurilor nu depăşeşte următoarelor praguri:
3. fondenes deltagelse sker inden for følgende begrænsninger:

praguri de declanșare pentru raportarea pe bază consolidată;
forhold, der udløser indberetning på et konsolideret grundlag

aceste praguri de eligibilitate sunt transmise comisiei spre informare.
kommissionen underrettes om sådanne tærskler

suspendarea angajamentelor se face până la cel mai mic dintre următoarele două praguri:
en suspension af forpligtelser skal holdes inden for det laveste af følgende lofter:

În oricare dintre cazuri, contribuţia fondurilor nu depăşeşte următoarelor praguri:
fondenes deltagelse er under alle omstændigheder underlagt følgende begrænsninger:

statele membre nu sunt obligate să utilizeze acele praguri majorate.
liikmesriigid ei ole kohustatud kõnealuseid suurendatud piirmäärasid kasutusele võtma.

oef sunt complementare altor instrumente axate pe amplasamente și praguri specifice.
undersøgelser af organisationers miljøaftryk supplerer andre instrumenter, der har fokus på specifikke steder og tærskler.

uși din aluminiu, praguri pentru uși, ferestre și tocuri pentru ferestre
døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, af aluminium

39252000 | - uși, ferestre și tocurile lor, pervazuri și praguri |
39252000 | - døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler |

uși din fontă sau oțel, praguri pentru uși, ferestre și tocuri pentru ferestre
døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, af jern eller stål

(a) să stabilească praguri sau alte condiţii pentru notificarea acordărilor de ajutoare individuale;
a) fastsætte lofter eller andre betingelser for underretning om individuelle støttetildelinger

cu toate acestea, aceste praguri pot fi depășite înconformitatecuprocedura menţionată laarticolul 101 alineatul (3).
disse tærskler kan dog fraviges efter proceduren i artikel 101, stk. 3.