検索ワード: câştigătorii (ルーマニア語 - ドイツ語)

cîmp nume
familie

jocuri cîștigate
gewonnene spiele

& cîmp de conversie
konvertierungsfeld

adresă cîmp copie
adresse im„ kopie“ -feld

afișează cîte o paginăqprintpreviewdialog
einzelne seite anzeigenqprintpreviewdialog

felicitări, ați cîștigat!
glückwunsch, sie haben gewonnen!

așteptați cît mesajul este decriptat...
bitte Übertragung der nachricht abwarten

cînd un & document devine activ
sobald ein dokument aktiv wird

cînd selectorul de fişiere devine vizibil
sobald das dateiauswahlfenster sichtbar wird

arată cîmpul de căutarea rapidă al dosarului
ordner-schnellsuche anzeigen

torentul nu conține cîmpul de anunț sau de noduri
der torrent hat kein ankündigungs- oder knotenfeld.

2. acordul trebuie sã fie eliberat doar dacã cererea dovedeºte cã metodele propuse de mãsurare sunt conform anexei iii.
(2) die genehmigung kann nur erteilt werden, wenn sich aus dem antrag ergibt, daß die vorgeschlagenen messtechniken mit anhang iii übereinstimmen.

dacã, câinele dumneavoastrã necesitã o intervenţie chirurgicalã, informaţi medicul chirurg cã, câinelui i se administreazã trocoxil.
falls ihr hund operiert werden muss, teilen sie dem tierarzt bitte mit, dass ihr hund mit trocoxil behandelt wird.

Ţineţi cont cã trocoxil are un efect prelungit (pânã la 2 luni de zile dupã administrarea celei de-a doua doze şi a dozelor urmãtoare).
beachten sie, dass die wirkung von trocoxil über einen längeren zeitraum anhält (diese erstreckt sich nach anwendung der zweiten und aller nachfolgenden dosen über bis zu 2 monate).