検索ワード: casa teritoriala de pensii (ルーマニア語 - ドイツ語)

casa nationala de pensii
nationales rentenhaus

fond de pensii
mutual-fund

sistem de pensii
altersversorgungssystem

fond de pensii private
private pensionskasse

c) sistemele de pensii
c) altersversorgungssysteme

reforma sistemului de pensii
reform des rentensystems

casa de pensii a angajaților din sectorul privat
rentenkasse für privat angestellte

contribuȚii la sistemul de pensii
beitrÄge zur versorgungsordnung

(asigurări, planuri de pensii)
(versicherungen, finanzprodukte zur altersversorgung)

regim de pensii de tip redistributiv
umlagefinanziertes modell

& fonduri de pensii (s.125)
versicherungsgesellschaften und pensionsfonds (s.125)

unitatea de pensii și asigurări sociale
referat sozialversicherungen und versorgungsbezüge

Înalta autoritate (fondul de pensii);
durch die hohe behÖrde ( versorgungsfonds ) ;

instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale
einrichtung der betrieblichen altersversorgung

reforma sistemelor de pensii (orientarea 10)
reform der altersversorgungssysteme (leitlinie 10)

institutul croat pentru asigurări de pensii;
kroatische rentenversicherungseinrichtung;

Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (nat), Πειραιάς [casa de pensii a marinarilor (nat)], pireu.
(Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ)), ÐåéñáéÜò (rentenkasse für seeleute (nat)), piräus

Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (nat), Πειραιάς [casa de pensii pentru marinari (nat)], pireu.
Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò (rentenkasse der seeleute (nat)), piräus

domeniul teritorial de aplicare
räumlicher geltungsbereich

Ταμείο Συντάξεων Εφημεριδοπωλών, Αθήνα-Θεσσαλονίκη (casa de pensii pentru vânzătorii de ziare), atena-salonic;
Ôáìåßï ÓõíôÜîåùí Åöçìåñéäïðùëþí, ÁèÞíá-Èåóóáëïíßêç (rentenkasse der zeitschriftenverkäufer), athen-saloniki